visualizaciones de letras 32.187

Estoy enfermo

Pignoise

LetraSignificado

Eu Estou Doente

Estoy enfermo

Faz tempo atrás que estou sozinhoHace tiempo que estoy solo
E perdi a cabeça.y que perdí la cabeza.
Faz tempo que, estou loucoHace tiempo que estoy loco
Eu não tenho em mente.no me lo tengas en cuenta.

Eu sou do tipo esquisitãoSoy una especie de bicho raro
Que se conserva em solidãoque se conserva en soledad
E ainda que eu me aponto nunca disparoY aunque me apunto nunca disparo
Eu sempre me perdoo.siempre me suelo perdonar.
E é que ninguém pode me ajudar.Y es que nadie me puede ayudar.

Eu estou doenteQue estoy enfermo
E ninguém pode me curarque nadie me puede curar
E eu só quero um pouco de tranquilidadeque solo quiero un poco de tranquilidad
Estou me sentindo como me morro por dentro.que estoy sintiendo como me muero por dentro.
Eu estou doente.Que estoy enfermo.

Quando eu fecho meus olhosCuando cierro los ojos
Todo meu mundo gira.todo mi mundo da vueltas.
Tentarei pouco a pouco recuperar minha cabeça.Intentaré poco a poco recuperar la cabeza.
Se pelo céu nunca voei, minhas asas não são verdadeiras.Si por el cielo nunca he volado, mis alas no son verdad.
Quando me impulso sempre deslizaro, nunca consigo decolar.Cuando me impulso siempre resbalo, nunca consigo despegar.
E é que ninguém pode me ajudar.Es que nadie me puede ayudar.

Eu estou doenteQue estoy enfermo
Ninguém pode me curarque nadie me puede curar
E eu só quero um pouco de pazque solo quiero un poco de tranquilidad
Estou sentindo como me morro por dentroque estoy sintiendo como me muero por dentro
Estou sentindo como me morro por dentroque estoy sintiendo como me muero por dentro

Eu sou do tipo esquisitãoSoy una especie de bicho raro
Que se conserva em solidãoque se conserva en soledad
E ainda que eu me aponto nunca disparoY aunque me apunto y nunca disparo
Eu sempre me perdoo.siempre me suelo perdonar
E é ninguém pode me ajudar.Y es que nadie me puede ayudar.

Eu estou doenteQue estoy enfermo
Ninguém pode me curarque nadie me puede curar
E eu só quero um pouco de tranquilidadeque solo quiero un poco de tranquilidad
Eu estou doenteque estoy enfermo
E ninguém pode me curarque nadie me puede curar
E eu só quero um pouco de tranquilidadeque solo quiero un poco de tranquilidad
Estou sentindo como eu morro por dentroque estoy sintiendo como me muero por dentro
Estou sentindo como eu morro por dentroque estoy sintiendo cómo me muero por dentro
Eu estou doenteque estoy enfermo

Escrita por: Alvaro De Benito / Melendi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Isabel y traducida por Maithe. Revisión por Maithe. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pignoise y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección