Nada que perder

Rien à perdre

Nada que perder

1er étage d'un bloc 3, rougeâtre1ºB de un bloque 3, rojizo
Il y a des sirènes qui ne savent pas nagerHay sirenas que no saben nadar
À San Antonio, tu es toujours là, vaincuEn san antonio siempre estás, vencido
Les gens rêvent d'échapper d'iciLa gente sueña con escapar de aquí

Mais c'est pas si malPero no se está tan mal
Ce gris n'est pas la finEste gris no es el final
(Oui)(Si)

Rien à perdreNada que perder
Regarde-moi rireMírame reír
On sortira à nouveauVolveremos a salir

Dans un billard, tu parles d'un chaletEn un billar hablas de un chalet
De tant de choses que tu n'auras jamaisDe tantas cosas, que no vas a tener
Tu es ici un mois d'avril de plus, à balancerEstás aquí otro mes de abril, tirando
Des pierres noires vers un ciel bleu indigoPiedras negras a un cielo azul añil

Mais c'est pas si malPero no se está tan mal
Ce gris n'est pas la finEste gris no es el final
(Oui)(Si)

Rien à perdreNada que perder
Regarde-moi rireMírame reír
On sortira à nouveauVolveremos a salir

Attache-moi à un mur du quartierEspósame a una pared del barrio
J'ai pensé que je restais iciHe pensado que yo me quedo aquí
Des canapés de ska et dans n'importe quel bar, cherchantSofás de ská y en cualquier bar, buscando
30 mètres, avec vue sur un terrain vague30 Metros, con vistas a un solar

Mais c'est pas si malPero no se está tan mal
Ce gris n'est pas la finEste gris no es el final
(Oui)(Si)

Rien à perdreNada que perder
Regarde-moi rireMírame reír
On sortira à nouveauVolveremos a salir

Rien à perdreNada que perder
Regarde-moi rireMírame reír
On sortira à nouveauVolveremos a salir