D-Double

Doble D

D-Double

¿Quién va a llorar en tu ataúd cuando se apagan las luces?Wie gaat er huilen bij je kist wanneer de lichten uit gaan
Y cuando recibiste tu castigoEn toen je strafu kreeg
¿Quién estuvo a tu lado en tu juicio?Wie kwam je bij je zitting bijstaan
¿Quién, amigo? Entonces no hay nadie de tu grupoWie dan pik dan is er niemand van je click
Solo la chica que trataste como basura, ella estará a tu ladoAlleen de chick die je behandelde als shit die gaat er aan je zij staan
Quiero estar siempre a su lado, pero no puedo asegurarmeIk wil voor altijd aan zijn maar kan er niet van uitgaan
Es divertido ganar dinero con el rap, pero mantengo el trap como un trabajo extraHet is wel leuk die stacks door rap maar hou de trap als bijbaan
No confío en nadie, porque todos tienen un precioVertrouw geen ene ziel want iedereen die heeft een prijskaart
Tuve que sobrevivir y mi salvación fue la coca y el tjeibaIk moest overleven en mijn redding dat was coke en tjeiba
No necesito presumir de mis malas accionesIk hoef niet te pronken met mn slechte daden
Saben que éramos gánsteres, ¿por qué seguir repitiéndome?Ze weten dat we gangster waren waarom nog mezelf herhalen
Las cosas que rappeo aquí son dolor y tristezaDe dingen die ik hier rap dat is pijn en verdriet
No para que la gente piense que soy peligrosoNiet om mensen te laten denken van ik ben gevaarlijk
Yo era de la calle, justo del concretoIk was straat net the concrete
Sé que cuando dormía en el suelo con Chuli en KiwaIk weet toen ik met Chuli daar bij Kiwa op de grond sliep
Los junkies entraban y salían, yo salía y no regresaba a casaJunks in en uit ik sloeg buit ging niet naar huis
Y mi madre me llamaba, le decía: "Lo siento, mamá, no voy a volver"En me moeder belde mij ik zei sorry mama ik kom niet
Estaba en problemas por un asesinatoIk zat vassie voor een murder
Golpeé a un hombre hasta matarlo, y ni siquiera fue con un armaSloeg een man dood shit het was niet eens met een burner
Defensa propia, pero dejé a niños sin padreSelfdefence maar ik liet kids zonder vader
Así que ahora que soy mayor, no estoy orgulloso de lo que pasóDus nu ik ouder ben ben ik niet trots dat het gebeurde

¿Y qué es el dolor? Es mi hermano que extraña a su madreEn wat is pijn? Dat is mn broski die zn madre mist
Su mamá se fue de vacaciones, una semana después estaba desaparecidaZn ma ging op vakantie weekje later was ze raar vermist
¿Y qué es el dolor? Es cuidar de un niñoEn wat is pijn? Dat is zorgen voor een kind
Y al final resulta que tu mejor amigo ahora es el padreEn eindstand blijkt dat je beste mattie nu de vader is

Iba a clubes, era un tipo muy rudoGing naar clubs ik was een hele groffe kill
Siempre me echaban como a Jazzy Jeff en Uncle PhilWerd er altijd uitgegooid als Jazzy Jeff Bij Uncle Phil
Íbamos lejos para ganar, teníamos problemas con la cocaWe gingen ver om te verdienen we hadden onmin cocaine
Una avalancha, llenamos toda la maldita cocina de nieveEen lawine we lieten heel de fucking keuken vol met sneeuw
Ese olor a amoníaco era como colonia, hermanoDie ammoniak geur was net cologne brada
Podemos actuar como si no, pero sé que apestamos, hermanoWe kunnen doen alsof maar ik weet dat we stonken brada
Me lavaba las manos unas 10 veces al díaWaste mn handen denk zo'n 10 keer per dag
Y no estaba en clase, prefería la calle a la universidad, hermanoEn ik was niet in de klas, verkoos de bando boven college brada
Esa vida en la calle no tiene reglas, amigoDie stratilibie kent geen regels dog
Incluso vendí droga a mi abuela y a mi primoIk heb zelfs dopoe aan mn omoe en mn neef verkocht

Caminaba con un amigo, le dispararon en la cabezaIk liep met een homie werd geschoten in ze hoofd
Y él estaba muerto, pero en shock le pregunté: "¿Fakka, hermano, aún vives?"En hij was dood maar in shock vroeg ik Fakka brada leef je nog?
Mi hermano me llamó y parecía que iba a colapsarMe bro belde en het leek alsof tie inging storten
Su hijo tiene 2 años, ni siquiera va a llegar a los 20Ze zoontje heeft mps2 gaat niet eens 20 worden
Así que probablemente Moët, mi amigo, va a enterrar a su hijoDus waarschijnlijk Moët me homie zijn zoon begraven
Te lo digo sinceramente, esa idea es demasiado enferma para palabrasIk zeg je eerijk papeh die gedachte is te sick voor woorden
Y la vida en el barrio es diferenteEn het leven in de hood is anders
Incluso tu hermano cambia, no confío ni en mis propios parientesZelf je broer veranderd trust niet eens mijn eigen bloedverwanten
Tú eras genial, lo mejor, Moët, ahora esa cadena de Barkie, esos edificiosJij was lit, de shit, Moët nu die chain van barkie duzu panden
Ahora Moët, vuelves a correr, los matones roban y los kluzu's atacanNu Moët je weer racen, goons bestelen en kluzu's raggen
Los fans saben de mí, no estaba realmente en el rapDie fans weten van me, was niet echt op rappen
Y todos mis amigos saben que Doble estaba realmente en el trapEn al mn veens weten double hij was echt op trappen
Llevé 2 paquetes a tu puerta como si fuera carteroIk bracht 2 packs aan je deur alsof ik postbode was
Y tuve algunas escenas románticas con Janet JacksonEn een paar liefdesscenes had met janet jackson

No voy a mentirte, conozco el verdadero dolorIk ga niet voor je liegen ik ken echte pijn
Como un mal guardabosques, perdí a la genteNet een slechte boswachter raakte mensen kwijt
Mi abuela luchando con demonios, lleva años en psicosisMe omoe aan het vechten met demonen zit al jaren in psychose
Hermano, créeme, nunca volverá a ser el mismo tipoBro geloof me hij word never meer dezelfde guy
Lo que funciona para ti no significa que funcione para míWat werkt voor jou wil niet zeggen dat het werkt voor mij
Yo muero por ti mientras sé que tú no mueres por míIk sterf voor jou terwijl ik weet dat jij niet sterft voor mij
Porque soy leal, subestimado como Susan BoyleWant ik ben loyal onderschat als Susan Boyle
Pero te digo la verdad, ni Tookie Williams es tan gánster como yoMaar ik zeg je eerlijk zelfs Tookie Williams niet zo gang als mij

Y puedes comprar un reloj, pero no puedes comprar tiempoEn je kan een klok kopen maar geen tijd kopen
Y puedes comprar una casa, pero no puedes comprar un hogarEn je kan een huis kopen maar geen thuis kopen
Te juro que puedes comprar la mejor pipa, pagar guardaespaldasIk zweer je kan de allergrootste pijp kopen, bodyguards betalen
Y aún así no llegar a casa seguroEn alsnog niet veilig thuiskomen
Puedes comprarte y venderteJe kan jezelf inkopen en uitkopen
Coca como ingreso, pero a veces no puedes salirCoke als inkomen maar soms kan je er niet uitkomen
Y si quieres, puedes casarte con una cazafortunasEn als je wilt dan kan je trouwen met een golddigger
O pagarle a una prostituta, pero no puedes comprar el amor de una chicaOf een hoer betalen maar geen liefde van een meid kopen

He aprendido que debes atreverte, MoëtIk heb geleerd dat je Moët durven
No puedes detener las olas, pero puedes aprender a surfearJe kan de golven niet stoppen maar wel leren om te surfen
Soy esa abuela de Dayshaun, salgo cada día con un armaBen die omoe van dayshaun ik loop weer elke dag met gun
Y si un negro me vuelve a probar, me llama "nephew", yo soy Uncle MurdaEn als een nigga me weer test noemt me neefje me uncle murda
Silenciadores y cargadores, la mack y la smithDemper en clips, de mack and the smith
Apunta bien, G-Lock, si te veo, te iluminoTrek em richt G-Lock als ik m bang zie je licht
¿Recuerdas antes, viendo porno en tu cuarto?Weet je nog vroeger porn kijken in je kamer
Y de repente escuchas a tu madre o a tu padre, cambio rápido (pow)En je hoort opeens je moeder of je vader ik ben snel met die switch (pow)
Ya no soy fumador, pero sigo con grindersIk ben geen smoker meer maar ben nog steeds met grinders
No me importa tu dinero, solo me importa el míoIk let niet op je money let alleen maar op de mijne
Porque la prisa y la velocidad rara vez son buenas, así que yo cronometraréWant haast en spoed dat is zelden goed dus yo ik timer
Porque la luna no necesita superar al sol para brillarWant de maan hoeft de zon ook niet te overtreffen om te schijnen

¿Qué sabes del dolor, negro?Wat weet je van pijn nigga
Vengo de tratos de crack y homicidios, negroKom van crack deals en homicides nigga
¿Qué sabes del dolor, negro?Wat weet je van pijn nigga
Estamos en punas, pero también en sitios de crimen, negroStaan op puna maar ook op crime sites nigga