Comme Ce Serait Beau (feat. Erika Vidrio)

Qué Bonito Sería (part. Erika Vidrio)

Comme ce serait beauQué bonito sería
Que tu sois à moiQue tú fueras mía
Et que je sois toujours le tienY yo siempre tuyo
Dors dans mes brasDormite en mis brazos
Et je te chanteY cantarte
Être ton doux murmureSer tu arrullo

Comme ce serait beauQué bonito sería
Ton café le matinTu café en la mañana
Et le soir, ton corpsY en la noche, tu cuerpo
Regarder le temps passerVer correr el tiempo
Et main dans la mainY de la mano
Devenir vieux ensembleHacernos viejos

Comme ce serait beauQué bonito sería
Vivre juste en face de chez toi et de ton destinVivir en frente de tu casa y tu destino
Parce que la ponctualité, c'est pas mon trucPorque la puntualidad no es lo mío
Je suis déjà arrivé trop tard, je t'ai perdueHe llegado ya muy tarde, te he perdido

Comme ce serait beauQué bonito sería
Avoir l'avantage pour que tu me voies d'abordTener ventaja para que me veas primero
Tomber amoureux sans étouffer mon désirEnamorarte sin callar a mi deseo
Pouvoir t'embrasser comme je t'embrasse dans mes rêvesPoder besarte como te beso en mis sueños

Comme ce serait beauQué bonito sería
Que dans cette vieQue en esta vida
Nous ne soyons pas étrangersNo fuéramos ajenos

Comme ce serait beau que le cœurQué bonito sería que el corazón
Ait toujours raisonTuviera siempre la razón
Vas-y, fais-le bien, Pike !¡Échale bonito, Pike!

Comme ce serait beauQué bonito sería
Ton café le matinTu café en la mañana
Et le soir, ton corpsY en la noche, tu cuerpo
Regarder le temps passerVer correr el tiempo
Et main dans la mainY de la mano
Devenir vieux ensembleHacernos viejos

Comme ce serait beauQué bonito sería
Vivre juste en face de chez toi et de ton destinVivir en frente de tu casa y tu destino
Parce que la ponctualité, c'est pas mon trucPorque la puntualidad no es lo mío
Je suis déjà arrivé trop tard, je t'ai perdueHe llegado ya muy tarde, te he perdido

Comme ce serait beauQué bonito sería
Avoir l'avantage pour que tu me voies d'abordTener ventaja para que me veas primero
Tomber amoureux sans étouffer mon désirEnamorarte sin callar a mi deseo
Pouvoir t'embrasser comme je t'embrasse dans mes rêvesPoder besarte como te beso en mis sueños

Comme ce serait beauQué bonito sería
Que dans cette vieQue en esta vida
Nous ne soyons pas étrangersNo fuéramos ajenos