NO LE DIGO QUE NO (part. Los Buyer)

IK ZEG GEEN NEEN (ft. Los Buyer)

NO LE DIGO QUE NO (part. Los Buyer)

Gisteren was ik flink in de weerQue resacón ayer salí
Bang voor wat ze van me zeggen, keer op keerMiedo me de lo que digan de mí
De groep ga ik niet eens openenEl grupo ni lo voy a abrir
Kom op, sta op, want Adri is hier, dat is gewetenVenga levántate, que el Adri ya está aquí

Eric, ik zie het niet meerEric no me veo
Vito, het is al laat, keer op keerVito que hay tardeo
Opgesloten in je kamer, geen feest, geen sfeerEncerrao' en tu habitación no hay rumba, no hay jaleo
Vandaag voel ik me zo lelijk, dat is niet fairHoy me veo muy feo
Tete, ik geloof je niet, als 10 drankjes voor jou, dat is een fluitje van een centTete no te creo, si 10 cubatas pa' ti, cabrón son un paseo

Ik zeg geen neen, ik zeg geen neenNo le digo que no, no le digo que no
Niet tegen de blonde, niet tegen de BarcelóNi a la rubia ni al Barceló
Ik zeg geen neen, ik zeg geen neenNo le digo que no, no le digo que no
Niet tegen de brunette, niet tegen de BarcelóNi a la morena ni al Barceló

Ik zeg geen neen, ik zeg geen neenNo le digo que no, no le digo que no
Niet tegen de blonde, niet tegen de BarcelóNi a la rubia ni al Barceló
Ik zeg geen neen, ik zeg geen neenNo le digo que no, no le digo que no
Niet tegen de brunette, niet tegen de BarcelóNi a la morena ni al Barceló

Dat is wat je krijgt als je uit Castefa gaatEs lo que tiene salir por Castefa
Dat de Buyer je niet laat teruggaan, dat is wat je zietQue los Buyer volver no te dejan
De baas is al boos, dat is wat je krijgtEnfadada ya tengo a la jefa
Om rijst te eten met klachten, dat is wat je zietPa' comer arroz con quejas

En vandaag, de zon is weer gaan schijnenY hoy, que me ha salido el Sol otra vez
Vlekken van rum op mijn kleren van gisteren, dat is wat je krijgtManchao' de Ron con la ropa de ayer
En ik, ik ben van één en dan naar huis, verdommeY yo que soy, de una y pa' casa, joder
Maar wat is het mooi, dat is wat je krijgtPero que bonito es
Eric, hoe is het?Eric, ¿como es?

Als we ons organiseren (Eric Eric, stop stop)Si nos organizamos (Eric Eric, para para)

Ik zeg geen neen, ik zeg geen neenNo le digo que no, no le digo que no
Niet tegen de blonde, niet tegen de BarcelóNi a la rubia ni al Barceló
Ik zeg geen neen, ik zeg geen neenNo le digo que no, no le digo que no
Niet tegen de brunette, niet tegen de BarcelóNi a la morena ni al Barceló

Ik zeg geen neen, ik zeg geen neenNo le digo que no, no le digo que no
Niet tegen de blonde, niet tegen de BarcelóNi a la rubia ni al Barceló
Ik zeg geen neen, ik zeg geen neenNo le digo que no, no le digo que no
Niet tegen de brunette, niet tegen de BarcelóNi a la morena ni al Barceló

Wat bedoel je met naar huis?¿Cómo que pa' casa?
Ik ga niet weg!¡Que no me voy!
Ik ga niet weg!¡Que no me voy!
Ik ga niet weg!¡Que no me voy!

De serveerster kijkt me met verlangen aanLa camarera con ganas me mira
Ik ga niet weg!¡Que no me voy!
Ik ga niet weg!¡Que no me voy!
Ik denk dat zij de liefde van mijn leven isCreo que es el amor de mi vida

Maar ook al roept de liefde, ik ga daar niet heenPero aunque llame el amor yo por ahí no ando
Geef me nog een ronde, ik kan nog meer aanPonme otra ronda que aún puedo más
De jongens zonder angst, we gaan de modder inLos chavales sin miedo vamos pa'l barro
Totdat de Nationale komt, dat is wat je krijgtHasta que venga la Nacional

Ik zeg geen neen, ik zeg geen neenNo le digo que no, no le digo que no
Niet tegen de blonde, niet tegen de BarcelóNi a la rubia ni al Barceló
Ik zeg geen neen, ik zeg geen neenNo le digo que no, no le digo que no
Niet tegen de brunette, niet tegen de BarcelóNi a la morena ni al Barceló

Ik zeg geen neen, ik zeg geen neenNo le digo que no, no le digo que no
Niet tegen de blonde, niet tegen de BarcelóNi a la rubia ni al Barceló
Ik zeg geen neen, ik zeg geen neenNo le digo que no, no le digo que no
Niet tegen de brunette, niet tegen de BarcelóNi a la morena ni al Barceló