NO LE DIGO QUE NO (part. Los Buyer)

JE NE DIS PAS NON (feat. Los Buyer)

NO LE DIGO QUE NO (part. Los Buyer)

Quelle cuite hier soir, je suis sortiQue resacón ayer salí
J'ai peur de ce qu'on va dire de moiMiedo me de lo que digan de mí
Je n'ouvrirai même pas le groupeEl grupo ni lo voy a abrir
Allez, lève-toi, Adri est déjà làVenga levántate, que el Adri ya está aquí

Eric, je ne me vois pasEric no me veo
Vito, il est déjà tardVito que hay tardeo
Enfermé dans ta chambre, pas de fiesta, pas de bruitEncerrao' en tu habitación no hay rumba, no hay jaleo
Aujourd'hui, je me trouve très mocheHoy me veo muy feo
Tête, je ne te crois pas, si 10 verres pour toi, enfoiré, c'est une promenadeTete no te creo, si 10 cubatas pa' ti, cabrón son un paseo

Je ne dis pas non, je ne dis pas nonNo le digo que no, no le digo que no
Ni à la blonde ni au BarcelóNi a la rubia ni al Barceló
Je ne dis pas non, je ne dis pas nonNo le digo que no, no le digo que no
Ni à la brune ni au BarcelóNi a la morena ni al Barceló

Je ne dis pas non, je ne dis pas nonNo le digo que no, no le digo que no
Ni à la blonde ni au BarcelóNi a la rubia ni al Barceló
Je ne dis pas non, je ne dis pas nonNo le digo que no, no le digo que no
Ni à la brune ni au BarcelóNi a la morena ni al Barceló

C'est ce que c'est de sortir à CastefaEs lo que tiene salir por Castefa
Que les Buyer ne te laissent pas revenirQue los Buyer volver no te dejan
La cheffe est déjà fâchéeEnfadada ya tengo a la jefa
Pour manger du riz avec des plaintesPa' comer arroz con quejas

Et aujourd'hui, le soleil est de nouveau sortiY hoy, que me ha salido el Sol otra vez
Taché de rhum avec les vêtements d'hierManchao' de Ron con la ropa de ayer
Et moi, je suis du genre à une et à la maison, putainY yo que soy, de una y pa' casa, joder
Mais que c'est beauPero que bonito es
Eric, c'est comment ?Eric, ¿como es?

Si on s'organise (Eric Eric, stop stop)Si nos organizamos (Eric Eric, para para)

Je ne dis pas non, je ne dis pas nonNo le digo que no, no le digo que no
Ni à la blonde ni au BarcelóNi a la rubia ni al Barceló
Je ne dis pas non, je ne dis pas nonNo le digo que no, no le digo que no
Ni à la brune ni au BarcelóNi a la morena ni al Barceló

Je ne dis pas non, je ne dis pas nonNo le digo que no, no le digo que no
Ni à la blonde ni au BarcelóNi a la rubia ni al Barceló
Je ne dis pas non, je ne dis pas nonNo le digo que no, no le digo que no
Ni à la brune ni au BarcelóNi a la morena ni al Barceló

Comment ça, à la maison ?¿Cómo que pa' casa?
Je ne pars pas !¡Que no me voy!
Je ne pars pas !¡Que no me voy!
Je ne pars pas !¡Que no me voy!

La serveuse me regarde avec envieLa camarera con ganas me mira
Je ne pars pas !¡Que no me voy!
Je ne pars pas !¡Que no me voy!
Je crois que c'est l'amour de ma vieCreo que es el amor de mi vida

Mais même si l'amour appelle, je ne traîne pas par làPero aunque llame el amor yo por ahí no ando
Sers-moi une autre tournée, je peux encorePonme otra ronda que aún puedo más
Les gars, sans peur, on va dans la boueLos chavales sin miedo vamos pa'l barro
Jusqu'à ce que la nationale arriveHasta que venga la Nacional

Je ne dis pas non, je ne dis pas nonNo le digo que no, no le digo que no
Ni à la blonde ni au BarcelóNi a la rubia ni al Barceló
Je ne dis pas non, je ne dis pas nonNo le digo que no, no le digo que no
Ni à la brune ni au BarcelóNi a la morena ni al Barceló

Je ne dis pas non, je ne dis pas nonNo le digo que no, no le digo que no
Ni à la blonde ni au BarcelóNi a la rubia ni al Barceló
Je ne dis pas non, je ne dis pas nonNo le digo que no, no le digo que no
Ni à la brune ni au BarcelóNi a la morena ni al Barceló