Tell Me Tell Me ☆

Vertel het me, vertel het me ☆

Tell Me Tell Me ☆

Stop met die neppe lach
つくり笑いをやめて
tsukuri warai wo yamete
Ik heb besloten om mezelf te zijn
自分らしく生きると決めたの
jibun rashiku ikiru to kimeta no
Ik heb besloten het niet meer te gebruiken
もう使わないと決めた
mou tsukawanai to kimeta
De magie spat uiteen
魔法が弾けちゃうの
mahou ga hajikechau no

Vertel me, vertel me, vertel me, vertel me
Tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me, tell me
Vertel me, vertel me, vertel me, vertel me
Tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me, tell me
Drie, twee, één, laten we gaan
Three, two, one, let's go
Three, two, one, let's go

Vertel me, vertel me, ik wil de toekomst zien
Tell me, tell me おしえて未来見たいの
Tell me, tell me oshiete mirai mitai no
Probeer het hart dat uit de voorspelling kwam
占いで出たハート試して
uranai de deta haato tameshite
Bij elke knippering val ik opnieuw in de liefde
瞬きするたび恋に落ちるの
mabataki suru tabi koi ni ochiru no
Mijn ogen stralen, ik vind je leuk
目の奥が輝いてスキスキ
me no oku ga kagayaite sukisuki
Vertel me, vertel me, ik wil de toekomst zien
Tell me, tell me おしえて未来見たいの
Tell me, tell me oshiete mirai mitai no
Ik wil me overgeven aan dit opwindende gevoel
ときめく気持ちに委ねたい
tokimeku kimochi ni yudanetai
Bij elke knippering schitteren de sterren
瞬きするたび星が光るわ
mabataki suru tabi hoshi ga hikaru wa
Wat gaat er gebeuren, vertel me, vertel me
どんなこと起こるの tell me, tell me
donna koto okoru no tell me, tell me
Te-te-te-te-te, vertel me, vertel me
Te-te-te-te-te, tell me, tell me
Te-te-te-te-te, tell me, tell me
Te-te-te-te-te, vertel me, vertel me
Te-te-te-te-te, tell me, tell me
Te-te-te-te-te, tell me, tell me

Ik doe alsof ik cool ben
クールなフリしてるけど
kuuru na furi shiteru kedo
Maar op het moment dat onze blikken elkaar raken, is er een melodie
視線が触れた瞬間にメロディー
shisen ga fureta shunkan ni merodii
Ik heb besloten het niet meer te gebruiken
もう使わないと決めた
mou tsukawanai to kimeta
De magie spat uiteen
魔法が弾けちゃうの
mahou ga hajikechau no

Vertel me, vertel me, vertel me, vertel me
Tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me, tell me
Vertel me, vertel me, vertel me, vertel me
Tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me, tell me
Drie, twee, één, laten we gaan
Three, two, one, let's go
Three, two, one, let's go

Vertel me, vertel me, ik wil de toekomst zien
Tell me, tell me おしえて未来見たいの
Tell me, tell me oshiete mirai mitai no
Probeer het hart dat uit de voorspelling kwam
占いで出たハート試して
uranai de deta haato tameshite
Bij elke knippering val ik opnieuw in de liefde
瞬きするたび恋に落ちるの
mabataki suru tabi koi ni ochiru no
Mijn ogen stralen, ik vind je leuk
目の奥が輝いてスキスキ
me no oku ga kagayaite sukisuki
Vertel me, vertel me, ik wil de toekomst zien
Tell me, tell me おしえて未来見たいの
Tell me, tell me oshiete mirai mitai no
Ik wil me overgeven aan dit opwindende gevoel
ときめく気持ちに委ねたい
tokimeku kimochi ni yudanetai
Bij elke knippering schitteren de sterren
瞬きするたび星が光るわ
mabataki suru tabi hoshi ga hikaru wa
Wat gaat er gebeuren, vertel me, vertel me
どんなこと起こるの tell me, tell me
donna koto okoru no tell me, tell me
Te-te-te-te-te, vertel me, vertel me
Te-te-te-te-te, tell me, tell me
Te-te-te-te-te, tell me, tell me
Te-te-te-te-te, vertel me, vertel me
Te-te-te-te-te, tell me, tell me
Te-te-te-te-te, tell me, tell me
Probeer het hart dat uit de voorspelling kwam
占いで出たハート試して
uranai de deta haato tameshite
Mijn ogen stralen, ik vind je leuk
目の奥が輝いてスキスキ
me no oku ga kagayaite sukisuki
Vertel me, vertel me, ik wil de toekomst zien
Tell me, tell me おしえて未来見たいの
Tell me, tell me oshiete mirai mitai no
Ik wil me overgeven aan dit opwindende gevoel
ときめく気持ちに委ねたい
tokimeku kimochi ni yudanetai
Bij elke knippering schitteren de sterren
瞬きするたび星が光るわ
mabataki suru tabi hoshi ga hikaru wa
Wat gaat er gebeuren, vertel me, vertel me
どんなこと起こるの tell me, tell me
donna koto okoru no tell me, tell me