Plyve Kacha

Die Karpfen schwimmen

Plyve Kacha

Ei, die Karpfen schwimmen in der TysynaEi, plyve kacha po Tysyni
Die Karpfen schwimmen in der TysynaPlyve kacha po Tysyni
Mama, ich vermisse dichMamko z moya, men meni
Mama, ich vermisse dichMamko z moya, men meni

Ei, rufst du mich in der bösen StundeEi, zalayesh meu v zlu hodynu
Rufst du mich in der bösen StundeZalayesh meu v zlu hodynu
Ich weiß selbst nicht, wo ich hingeheSam ne znayu de pohynu
Ich weiß selbst nicht, wo ich hingeheSam ne znayu de pohynu

Ei, ich gehe in ein fremdes LandEi, pohynu ya chuzim krayu
Ich gehe in ein fremdes LandPohynu ya v chuzim krayu
Was wird mit mir geschehen, wenn ich dort bin?Chto z meu bude braty yamu?
Was wird mit mir geschehen, wenn ich dort bin?Chto z meu bude braty yamu?

Ei, fremde Leute werden mich wählenEi, vyberut meu chuzi lyudy
Fremde Leute werden mich wählenVyberut meu chuzi lyudy
Wirst du nicht traurig sein, Mama?Cy ne zal ty, mamko, bude?
Wirst du nicht traurig sein, Mama?Cy ne zal ty, mamko, bude?

Ei, würde es dir nicht leid tun, mein Sohn?Ei, yakby z meni, synku, ne zal?
Würde es dir nicht leid tun, mein Sohn?Yakby z meni, synku, ne zal?
Du lagst in meinem HerzenTy z na moyim sercyu lezav
Du lagst in meinem HerzenTy z na moyim sercyu lezav

Ei, die Karpfen schwimmen in der TysynaEi, plyve kacha po Tysyni
Die Karpfen schwimmen in der TysynaPlyve kacha v po Tysyni