Invisible

Invisible

Invisible

Extraño fenómeno, de alguna manera me convertí en un ser humano transparente
とんでもないげんしょうどうやらとうめいにんげんになりました
Tondemo nai genshou douyara toumei ningen ni narimashita
Gritando 'banzai' mientras me hundo
ばんばんざいはのみこんで
Banbanzai wa nomikonde
Oh, no es así, no es así, empujando la culpa sin razón
ああでもないこうでもないげんいんすいそくをぶちまけて
Aa demo nai kou demo nai genin suisoku wo buchimakete
Recordando una sola cosa, qué mal fue
ひとつおぼえでわるかったね
Hitotsu oboe de warukatta ne
Bueno, no hay recompensa, no hay recompensa, el instinto de defensa está oxidado
まあしょうがないしょうがないぼうえいほんのうはしたたかに
Maa shou ga nai shou ga nai bouei honnou wa shitataka ni
La lógica humeante se desvanece
けむたいろんりはおいておいて
Kemutai ronri wa oitoite
Cosas así, cosas como esas, un caos desbordante
あんなことそんなことぼんのうもうしゅうもはつらつと
Anna koto sonna koto bonnou moushuu mo hatsuratsu to

No quería escuchar, palabras vacías
ききたくなかったかげぐちと
Kikitakunakatta kageguchi to
Un signo de beso quemado
やきついたきすしーん
Yakitsuita kisu shiin
El reinicio es otra historia
リセットはべつのはなし
Reset wa betsu no hanashi
Mi cabeza ya duele
もうあたまがいたいよ
Mou atama ga itai yo

Odio, odio, odio, me veo tan despreciable, un desastre
だいきらいきらいきらいなぼくがみえてますかるんぱっぱ
Daikirai kirai kirai na boku ga mietemasu ka runpappa
Ignorante, ignorante, solo quiero ser acariciado diagonalmente
しらんしらんかおしてもたれるななめがほしいだけ
Shiran shiran kao shite motareru naname ga hoshii dake
Rígido, rígido, rígido, rígido, rígido, rígido, soy un ser humano transparente
らっかんらっかんたっかんらっかんたっかんらっかんしぼくはとうめいにんげん
Rakkan rakkan takkan rakkan takkan rakkanshi boku wa toumei ningen
Haciendo trucos invisibles, divagando sin sentido
みえないくせしてよまよいごとたれてもいみないじゃん
Mienai kuse shite yomayoigoto tarete mo imi nai jan

Desprecio y contacto, conductor de conducta, guiándome así
こんだくとcontact conductorこんなぼくをみちびいて
Kondaku to contact conducter konna boku wo michibiite
Una situación de respiración superficial
せるきくうばりのいきなsituation
Serukikuubari no iki na situation
Oh, no es así, no es así, todas esas cosas, tantas cosas, ya demasiadas
ああでもないこうでもないあんなことこんなこともうたくさん
Aa demo nai kou demo nai anna koto konna koto mou takusan
Teoría de emociones envolventes
つべこべはいたてきかんじょうろん
Tsubekobe haitateki kanjouron
De alguna manera, mis amigos de la primera infancia son tan relajados
どうやらいっぽうつうこうのおともだちはにかわもなく
Douyara ippoutsuukou no otomodachi wa nikawa mo naku
Jugando de manera bastante audaz
ずいぶんだいたんなよあそびね
Zuibun daitan na yoasobi ne
El más inquebrantable del mundo, un desecho arrogante y desagradable, probablemente abandonado
せかいいちむがいでなおかつぼうじゃくぶじんなごみにはなれただしょう
Sekaiichi mugai de naokatsu boujakubujin na gomi ni hanareta deshou

El hecho de que no estoy allí
そこにぼくがいないこと
Soko ni boku ga inai koto
Probablemente nadie se lastime
だれもきずいちゃいないでしょう
Daremo kizuicha inai deshou
Después de todo, no estar allí
そもそもいないほうが
Somosomo inai hou ga
Era lo normal
あたりまえでしたね
Atarimae deshita ne

Odio, odio, odio, ¿recuerdas lo despreciable que solía ser?
だいきらいきらいきらいなぼくをおぼえてますかるんぱっぱ
Daikirai kirai kirai na boku wo oboetemasu ka runpappa
Ignorante, ignorante, dejé de divertirme con una sonrisa
しらんしらんかおしてたのしくいきるのやめてくんない
Shiran shiran kao shite tanoshiku ikiru no yametekunnai ?
Rígido, rígido, rígido, rígido, rígido, rígido, soy un ser humano transparente
らっかんらっかんたっかんらっかんたっかんらっかんしぼくはとうめいにんげん
Rakkan rakkan takkan rakkan takkan rakkanshi boku wa toumei ningen
Mordiendo mis uñas, malos hábitos, incluso si los detengo, no tiene sentido
つめかむわるいくせいまさらとめてもいみないじゃん
Tsume kamu warui kuse imasara tomete mo imi nai jan

Antes de la gran aparición
だいおうじょうをまえにして
Daioujou wo mae ni shite
La burla se reía
しゃがれたろうふはわらってた
Shagareta roufu wa waratteta
Ya veo, ya veo, en serio
そうかそうかどうりで
Souka souka douri de
No puedo reír solo
ひとりじゃわらえない
Hitori ja waraenai

Odio, odio, odio, ¿recuerdas lo despreciable que solía ser?
だいきらいきらいきらいなぼくがはりさけてるんぱっぱ
Dai kirai kirai kirai na boku ga harisakete runpappa
Secretos inalcanzables
とどかないざれごと
Todokanai zaregoto
Gracias por los chismes secretos
ないしょのわるぐちありがとう
Naisho no waruguchi arigatou

Odio, odio, odio, por favor, no olvides lo despreciable que solía ser
だいきらいきらいきらいなぼくをどうかわすれないで
Daikirai kirai kirai na boku wo douka wasurenai de
Lo siento, pero aún así está bien, así que déjame sentarme
ごめんねそれでもはしっこでいいからすわらせて
Gomen ne soredemo hashikko de ii kara suwarasete

En medio de la multitud en la intersección, un asalariado apresurado
こうさてんひとごみのまんなかをいそぐsalarymanが
Kousaten hitogomi no mannaka wo isogu salaryman ga
Un malentendido
すれちがいざま
Surechigaizama
Ahora, en la línea de Hanshin, definitivamente escapé
いまはんしんでたしかにさけたんだ
Ima hanshin de tashika ni saketa nda

Ahora estoy aquí
いまぼくはここに
Ima boku wa koko ni