It's Only The End (Of The World)

C'est Juste la Fin (Du Monde)

It's Only The End (Of The World)

L'Apocalypse m'engloutitRapture swallow me down
J'entends les cloches sonnerI hear the tolling bells
Je ne peux pas supporter ce bruitI can't take the sound

Aveuglé au bûcherBlinded at the pyre
Debout dans le feuStanding in the fire

Jusqu'à ce que les rêves s'éteignentTill the dreams went dead
Dans le blanc de leurs yeuxIn the whites of their eyes

Rien ne pousse là où ils sont tombésNothing's growing where they fell
Je pense que je préférerais connaître l'enferI think I'd rather know hell

OhOh
Tu ne sais pasYou don't know
Ce que tu as jusqu'à ce que ce soit partiWhat you got Will it's gone
OhOh
Alors laisse les bons moments roulerSo let the Good times roll
C'est juste la fin du mondeIt's only the end of the world

Puis le nouveau jour s'est levéThen the new day broke
Il était rouge comme le sangIt was red as blood

Le coup de feu de départ retentitThe start gun fires
Mais la race humaine est à boutBut the human race is run

L'espoir regarde comme un étrangerHope is staring like a stranger
Du coin sous la pluieFrom the corner in the rain

Dans ce tableau du futurIn this picture of the future
On brûle juste dans le cadreWe're just burning in the frame

OhOh
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce que ce soit partiYou don't know what you got till it's gone
OhOh
Laisse les bons moments roulerLet the Good times roll
C'est juste la fin du mondeIt's only the end of the world

AhAh