Tião Macalé

Tião Macalé

Tião Macalé

Sí Sí SíYeah Yeah YEah
Tião MacaléTião Macalé
Se levantó de la tumbaLevantou da tumba

Doña Mallu es hermosa como la mañanaDona Mallu é bela como a manhã
Mientras que la noche es oscuraEnquanto a noite é negra
¡Uy... qué asco, tcham!"Ih...nojento, tcham!"

Sí Sí SíYeah Yeah YEah
Tião MacaléTião Macalé
Canta el 'Tchubaruba'Canta o "Tchubaruba"

Toca conmigoToca Comigo
Canto contigoCanto contigo
Ora viejo amigo,Ora velho amigo,
Sé que aún puedoSei que ainda consigo

Un chiste buenoUma piada boa
Un jingle efectivoUm jingle de efeito
Y entre los callejonesE por entre os becos
Siempre se encuentra una soluciónSempre dá-se um jeito

Y el mundo cambia en un instanteE o mundo muda num instante
Junto con la nueva marcaJunto Com a nova marca
De refrescoDe refrigerante

Mejor quedarse de pieMelhor ficar de pé
Tião MacaléTião Macalé
Tú saliste de la tumba"Cê" saiu da tumba
Tocando macumbaTocando macumba
Solo para caer bien aquíSó pra cair bem aqui
¿Verdad o no verdad?No é ou não é?
¡Santo Arrigo Barnabé!Santo Arrigo Barnabé!

No dijiste que ibas a cantarVocê não disse que ia cantar
Si yo decidía tocarSe eu resolvesse tocar
Entonces es mejor levantarseEntão é melhor levantar

Es que Dentro o fuera del orden y del progresoÉ que Dentro ou fora da ordem e do progresso
Los muertos siempre tienen mucho más éxitoOs mortos fazem sempre muito mais sucesso

Tião, Tião TiãoTião, Tião Tião

(Respetable público( Respeitoso público
la casa tiene el placer de presentar)a casa tem o prazer de apresentar)

Tião Macalé y bandaTião Macalé e banda

Tião Macalé, Zacarías, Mussum, ¿dónde está Didi y Dedé?Tião Macalé, Zacarias, Mussum, cadê o Didi e o Dedé?
Tião Macalé, Zacarías, Mussum, ¿dónde está Didi y dónde está Dedé?Tião Macalé, Zacarias, Mussum, cadê o Didi e cadê o Dedé?