Eres Como Yo

Du bist wie ich

Eres Como Yo

Sonne, Sand und MeerSol, arena y mar
Es könnte ein Traum seinPodria ser un sueño
Aber hier sind wirPero aquí estamos
(Ich will nicht hören)(No quiero escuchar)

Was gut warLo que ha sido bueno
Wird jetzt eine ErinnerungAhora será un recuerdo
Und was schlecht warY lo que ha sido malo
(Wird uns lehren)(Nos enseñará)

Und auch wenn wir unterschiedlich sindY aunque seamos diferentes
Wie Wasser und ÖlComo el agua y el aceite
Weiß ich, wenn wir zusammen sindSe que si estamos juntas
Werden wir mehr seinSeremos más
Du ergänzt alles, was mir fehltTu complementas todo lo que me hace falta
Und was du nicht hastY lo que tú no tienes
Kann ich dir gebenYo te lo puedo dar

Du bist wie ich, denn du weißt, was du willstTú eres como yo por que sabes lo que quieres
Du willst wie ich, wenn du weißt, was du willstQuieres como yo cuando sabes lo que quieres
Wenn wir reden, wird es nicht schlimmSi hablamos no se pone mal
Lass uns nicht reden, denn es gibt nichts zu sagenNo hablemos es que no hay que hablar

Du bist wie ich, denn du weißt, was du willstTú eres como yo por que sabes lo que quieres
Du willst wie ich, wenn du weißt, was du willstQuieres como yo cuando sabes lo que quieres
Wenn wir reden, wird es nicht schlimmSi hablamos no se pone mal
Lass uns nicht reden, denn es gibt nichts zu sagenNo hablemos es que no hay que hablar

Ich weiß, dass du mich manchmal weit weg willstSe que por momentos tu me quieres lejos
(Very far away)(Muy lejos)
Aber in diesem MomentPero en ese momento
Will ich dich umarmenTe quiero abrazar

Wenn du nur sehen könntest, wie ich dich seheSi tan solo vieras como yo te veo
Würdest du Angst fühlen und Angst lässt einen scheiternSentirías miedo y el miedo hace fallar

Und auch wenn wir unterschiedlich sindY aunque seamos diferentes
Wie Wasser und ÖlComo el agua y el aceite
Weiß ich, wenn wir zusammen sindSe que si estamos juntas
Werden wir mehr sein, ohhSeremos más ohh
Du ergänzt alles, was mir fehltTu complementas todo lo que me hace falta
Und was du nicht hastY lo que tú no tienes
Kann ich dir gebenYo te lo puedo dar

Du bist wie ich, denn du weißt, was du willstTú eres como yo por que sabes lo que quieres
Du willst wie ich, wenn du weißt, was du willstQuieres como yo cuando sabes lo que quieres
Wenn wir reden, wird es nicht schlimmSi hablamos no se pone mal
Lass uns nicht reden, denn es gibt nichts zu sagenNo hablemos es que no hay que hablar

Du bist wie ich, denn du weißt, was du willstTú eres como yo por que sabes lo que quieres
Du willst wie ich, wenn du weißt, was du willstQuieres como yo cuando sabes lo que quieres
Wenn wir reden, wird es nicht schlimmSi hablamos no se pone mal
Lass uns nicht reden, denn es gibt nichts zu sagenNo hablemos es que no hay que hablar

Ich weiß, dass wir unterschiedlich sindSe que somos diferentes
Du bist kalt, ich heißTú eres frío, yo caliente
Nord, Süd, Ost, WestNorte, sur, este, oeste
Es gibt keinen Weg, dass sie sich treffenNo hay manera que se encuentren
Weiß und schwarz, Feuer und SchneeBlanco y negro, fuego y nieve
Aber am Ende ist es doch gleichPero igual es al final

Du bist wie ich, denn du weißt, was du willstTú eres como yo por que sabes lo que quieres
Du willst wie ich, wenn du weißt, was du willstQuieres como yo cuando sabes lo que quieres
Wenn wir reden, wird es nicht schlimmSi hablamos no se pone mal
Lass uns nicht reden, denn es gibt nichts zu sagenNo hablemos es que no hay que hablar

Du bist wie ich, denn du weißt, was du willstTú eres como yo por que sabes lo que quieres
Du willst wie ich, wenn du weißt, was du willstQuieres como yo cuando sabes lo que quieres
Wenn wir reden, wird es nicht schlimmSi hablamos no se pone mal
Lass uns nicht reden, denn es gibt nichts zu sagenNo hablemos es que no hay que hablar