Ven Junto a Mí

Viens Près de Moi

Ven Junto a Mí

Je ne sais pas quoi faireNo sé qué hacer
Ça ne peut pas êtreNo puede ser
Rien ne te touche, je ne sais pas ce qui se passeNada te alcanza, no sé qué pasa
Je ne le sais plusYa no lo sé

Tout va bienTodo está bien
Je suis venu jusqu'iciVine hasta aquí
Et je suis avec toiY estoy contigo
Je ne comprends pas ce que tu veux de moiYo no me explico qué quieres de mí

Mets ta main iciPon tu mano aquí
Ne complique pas plusNo lo compliques más
Dis-moi si c'est comme çaDime si es así
Je ne sais pas quoi direNo sé qué decir
Dis-moi si le destin t'a choisi avec moiDime si el destino te eligió conmigo

Viens près de moiVen junto a mí
(Viens près de moi)(Ven junto a mí)
Dis la véritéDi la verdad
(Dis la vérité)(Di la verdad)
Parlons franchementHablemos de frente
Qu'importe ce que les gens pensentQué importa la gente
On sait qu'ils parleront toujoursSabemos que siempre hablarán

Pas besoin de réfléchirNo hay que pensar
(Pas besoin de réfléchir)(No hay que pensar)
Laisse-toi allerDejarse llevar
(Laisse-toi aller)(Dejarse llevar)
Quand je pense à toiCuando pienso en ti
Il n'y a plus rien au mondeYa no hay nada en el mundo
Qui me fasse douterQue me haga dudar

Na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na
Je pense à toiPienso en ti

Regarde-moi bienMírame bien
Je suis iciEstoy aquí
Assez d'excusesBasta de excusas
Ne me cache plus ce que tu ressens pour moiYa no me ocultes que sientes por mí

Te voilàAquí estás tú
Je t'ai trouvéYa te encontré
Ne me fais pas douterNo me confundas
Tu sais très bien que ça ne peut pas êtreSabes muy bien que esto no puede ser

Mets ta main iciPon tu mano aquí
Ne complique pas plusNo lo compliques más
Dis-moi si c'est comme çaDime si es así
Je ne sais pas quoi direNo sé qué decir
Dis-moi si le destin t'a choisi avec moiDime si el destino te eligió conmigo

Viens près de moiVen junto a mí
(Viens près de moi)(Ven junto a mí)
Dis la véritéDi la verdad
(Dis la vérité)(Di la verdad)
Parlons franchementHablemos de frente
Qu'importe ce que les gens pensentQué importa la gente
On sait qu'ils parleront toujoursSabemos que siempre hablarán

Pas besoin de réfléchirNo hay que pensar
(Sens juste)(Solo sentir)
Laisse-toi allerDejarse llevar
(N'y pense plus)(Ya no pienses más)
Quand je pense à toiCuando pienso en ti
Il n'y a plus rien au mondeYa no hay nada en el mundo
Qui me fasse douterQue me haga dudar