Harmonia Temporal

Armonía Temporal

Harmonia Temporal

Busco en el horizonte una respuesta que perdíEu busco no horizonte uma resposta que perdi
Haciendo que tu voz resuene fuerte en mi serFazendo a tua voz soar bem alto no meu ser
Preguntándome si algún día volveré a sentirtePerguntando se um dia vou de novo te sentir
Aquí cerca de míAqui perto de mim

Las palabras que me diste no puedo olvidarAs palavras que me deste não consigo esquecer
Todavía puedo escuchar los gritos del silencio entre nosotrosAinda posso ouvir os gritos do silêncio sobre nós
¿Cómo podría alguien saber de cosas que no vio?Como poderia alguém saber de coisas que não viu?
Que no sintióQue não sentiu

Si pudiera volver a aquella tarde y cambiar las cosas que dijeSe eu pudesse voltar àquela tarde e mudar as coisas que falei
No quise lastimarte, pero tuve miedoNão quis te machucar, mas eu tive medo
Pero quizás en mi corazón estaba en lo correctoMas em meu coração talvez eu estivesse certo
Pero en mi corazón incierto...Mas em meu coração incerto...

Ya no puedo ocultar las ganas de verteJá não dá pra esconder essa vontade de te ver
Es que en mí hay una angustia tan difícil de calmarÉ que em mim há uma angústia tão difícil de cessar
Si no hago lo que quiero, lo que no quiero es olvidarSe não faço o que quero, o que não quero é esquecer
Todo lo que escuché de ti hasta ahora se ha cumplidoTudo o quanto ouvi de ti até agora se cumpriu

Al final, ese día volverá a sucederAfinal aquele dia vai de novo acontecer
Y lo que no quiero no tendré que hacerE aquilo que não quero não vou precisar fazer
Finalmente vencer la angustia que me ha seguido hasta hoyEnfim vencer a angústia que até hoje me seguiu
¿Cómo puedo amar a alguien, si esa persona nunca me vio?Como posso amar alguém, se este alguém nunca me viu?

Si pudiera volver a aquella tarde y cambiar las cosas que dijeSe eu pudesse voltar àquela tarde e mudar as coisas que falei
No quise lastimarte, pero tuve miedoNão quis te machucar, mas eu tive medo
Pero quizás en mi corazón estaba en lo correctoMas em meu coração talvez eu estivesse certo
Pero en mi corazónMas em meu coração