Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 162

Olhar Distante

Pilfer

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Olhar Distante

Agradeço por me ajudar a enxergar o que eu não quis

Tão curioso do que havia por vir (eu não aceitei)
Que algo em você despertava a pior parte de mim
E eu me sinto mal por, imerso nesta escuridão, ainda desejar o seu amor

Agora, com setembro lá fora
Somos apenas faces de uma mesma memória no ar
Que vão se encontrar no olhar distante um do outro
Para recordar que o horizonte nos liga de novo

Eu torço pra que você seja feliz, mesmo que isso ainda abra a cicatriz
E eu te encontro quando me perco no olhar,
Sou incapaz de evitar o equinócio
Dos sentimentos que nos separaram

Ás vezes quando deito, eu faço uma oração e peço que me livre de...

Agora, com setembro lá fora
Somos apenas faces de uma mesma memória no ar
Que vão se encontrar no olhar distante um do outro
Para recordar que o horizonte nos liga de novo

Há nesses lugares algo de que enfim eu possa me lembrar
Há nesses olhares algo em que enfim eu possa me recordar
De quem eu fui

Mirada Distante

Agradezco por ayudarme a ver lo que no quise
Tan curioso de lo que estaba por venir (no lo acepté)
Que algo en ti despertaba la peor parte de mí
Y me siento mal por, inmerso en esta oscuridad, aún desear tu amor

Ahora, con septiembre afuera
Somos solo rostros de un mismo recuerdo en el aire
Que se encontrarán en la mirada distante uno del otro
Para recordar que el horizonte nos une de nuevo

Espero que seas feliz, aunque eso aún abra la cicatriz
Y te encuentro cuando me pierdo en la mirada,
Soy incapaz de evitar el equinoccio
De los sentimientos que nos separaron

A veces cuando me acuesto, hago una oración y pido que me libere de...

Ahora, con septiembre afuera
Somos solo rostros de un mismo recuerdo en el aire
Que se encontrarán en la mirada distante uno del otro
Para recordar que el horizonte nos une de nuevo

Hay en esos lugares algo que finalmente pueda recordar
Hay en esas miradas algo en lo que finalmente pueda recordarme
De quién fui


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pilfer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección