What's New

¿Qué hay de nuevo?

What's New

Bueno, aquí vamos de nuevoWell here we go on this again
Hablando y hablando como si no hubiera finGoing talk and like there's just no end to it
Oh, lo siento cursi pero no puedo verOh, sorry sappy but I can't see
Lo que cae sobre míWhat's falling down on top of me

¿Qué hay de nuevo, cambiaste de opinión?What's new did you go and change your mind?
Parece que sucede todo el tiempoSeems to happen all the time
¿Somos las líneas amarillas dobles?Are we the double yellow lines?
Extendidas por millas y millasStretching out for miles and miles
Aquí vamos de nuevoHere we go again
Estás burbujeando, burbujeando, burbujeando con PilfersYou're bubbling, bubbling, bubbling with Pilfers

Ahora veo las cosas tal como sonNow I see things for what they are
La verdad no descubierta al respectoThe undiscovered truth about it
Una vez que la encuentras no puedes ocultarlaOnce you find it you can't hide it
Ábrete y ven hacia míOpen up and come my way

¿Qué hay de nuevo, cambiaste de opinión?What's new did you go and change your mind?
Parece que sucede todo el tiempoSeems to happen all the time
¿Somos las líneas amarillas dobles?Are we the double yellow lines?
Extendidas por millas y millasStretching out for miles and miles

Y siempre termina igualAnd it always ends the same
Jodido en estos juegos mentalesFucked up in these head games
Las complicaciones aumentan y aumentanComplications rise and rise
Mírate a ti mismo, mírate a ti mismoSee yourself see yourself
Siempre termina igualIt always end the same
Jodido en estos juegos mentalesFucked up in these head games
En mi espalda cabalgas y cabalgasOn my back you ride and ride
Mírate a ti mismo en tu propia disfrazSee yourself in your own discise

Tengo una gran apreciación por tu bellezaI have a great appreciation for your beauty
Superada solo por tu personalidad, nenaSurpassed only by your personality baby
Me vuelves loco, nenaYou make me freaky baby
Con mis emociones, nenaWith my emotions baby
Me tienes a la deriva como escombros en el marYou've got me drifting like debris in the sea

Bueno, aquí vamos de nuevowell here we go on this again
Hablando y hablando como si no hubiera finGoing talk and talk like there's just no end to it
Oh, lo siento cursi pero no puedo verOh sorry sappy but I can't see
Lo que cae sobre míWhat's falling down on top of me
Háblame, me gusta ese sonidoTalk me up I like that sound
Estás retorciendo cómo me sientoYour twisting how I feel around
Bueno, fui a nadar y pagué el precioWell I went swimming paid the price
Bajé tres veces y subí dosWent down three times came up twice
¿Qué hay de nuevo, cambiaste de opinión?What's new did you go and change your mind?
Parece que sucede todo el tiempoSeems to happen all the time
¿Somos las líneas amarillas dobles?Are we the double yellow lines?
Extendidas por millas y millasStretching out for miles and miles
Aquí vamos de nuevo, aquí vamos de nuevoHere we go again, here we go again
Aquí vamos de nuevo, aquí vamos de nuevoHere we go again, here we go again