Scenes On The Battlefield

Escenas en el campo de batalla

Scenes On The Battlefield

Los hombres lucharían hasta la muerte para evitar morirMen would fight to death to prevent dying

Poco después del hermoso crepúsculoShortly after the beautiful twilight
Las sombras se mezclan en la nocheShadows are blending into the night
Los hombres caídos desaparecen de la vistaFallen men're vanishing from view
Los depredadores se han convertido en presaPredators have become the prey

Hombres desesperados ocultan su identidadDesperate men are concealing their identity

¿Qué misterios guardaban en su interior?What the mysteries they had inside?
Esta escena desesperada no puede mentirThis hopeless scenery cannot lie
Las almas no susurran desde el más alláSouls aren't whispering from beyond
Las vidas han pasado a la condenaciónLives have passed into damnation

La oportunidad de unirse a estas almas desafortunadas permaneceráThe opportunity to join these unfortunate souls will remain

Rostros... no sonríenFaces... do not smile
Fuerzas... no obedecieronForces... did not abide
Todo lo que decidieron no llevar consigo quedó intacto hasta el finalEverything they decided not to take with was left untouched until the end
Esperanzas... no se cumplieronHopes... did not make
Vidas... se agotaron por completoLives... were fully drained
Los espíritus surgieron de detrás de las lápidas para luchar con furia contra este enemigo supremoSpirits arose from behind the tombstones to fight with fury against this supreme enemy

Mira, es el anochecer; seguirán el llamado de los espectrosBehold, it's the nightfall; they will follow wraiths' call
Sufriendo por el acero y la llama, no sabían de dónde venía la muerteSuffering from the steel and flame they didn't know wherefrom the death came
Los hombres muertos no empuñan espadas ni escudos, estas son las escenas en el campo de batallaDead men aren't wielding swords or shields, these are the scenes on the battlefield
Cuando se quedan sin sangre, pueden entrar en el inframundoWhen they run out of blood they can enter into underworld

Ni siquiera susurres una palabraDo not even whisper a word
Esta tranquilidad yace como una tumbaThis tranquility lies like grave
¿Qué separa al tonto del valiente?Which departs the fool from the brave?
La respuesta yace en esta escenaThe answer lies on this scene

Los hombres muertos no empuñan espadas ni escudos, estas son las escenas en el campo de batallaDead men aren't wielding swords or shields, these are the scenes on the battlefield