Indulge Thyself

Consiente tu ser

Indulge Thyself

Un par de díasA couple days
De vivir y morirOf living and dying
Algunos mejores, y otros simplemente pasanSome of'em better, and some just go by

Apuesto a que simplemente no puedes esperarI bet you just can't wait
Para meterte en ese boteTo get in that can
Solo agarra una caña y subeJust grab a pole and get on

Pero en lo más profundo sabes lo que está pasandoBut deep inside you know what is going on
Te desgasta hasta los huesosIt wears you down to the bone

Recibes tu salario y corres a casa de nuevoYou get your paycheck and you hurry home again
No ves salida, solo más de lo mismoYou see no way out, just more of the same

Algunos días solo sientoSome days I just feel like
Sentarme junto al lagoSitting by the lake
¿A dónde me lleva eso? Ojalá tuviera una pistaWhere does that lead me? Wish I had a clue

Siempre intento ocultarI'm always trying to hide
Todo mi desprecioAll of my contempt
Mis amigos pueden sentirlo, aunque no engaño a nadie másMy friends can feel it though, I fool nobody else

Pero en lo más profundo sabes que está sucediendo de nuevoBut deep inside you know it's happening again
Te desgasta sin finIt wears you down to no end

Almuerzos poco saludables y corres a casa de nuevoUnhealthy lunches and you hurry home again
No ves salida, solo más de lo mismoYou see no way out, just more of the same

Actívate, sintoniza y desconéctateTurn yourself on, tune in and drop out
Consiente tu serIndulge thyself
Esta vez quiero ser como todos los demásThis time I want to be like everybody else
ExhortaciónExhortation

Algunos días solo sientoSome days I just feel like
Sentarme junto al lagoSitting by the lake
¿A dónde me lleva eso? Ojalá tuviera una pistaWhere does that lead me? Wish I had a clue

Siempre intento ocultarI'm always trying to hide
Todo mi desprecioAll of my contempt
Mis amigos pueden sentirlo, aunque no engaño a nadie másMy friends can feel it though, I fool nobody else

Pero en lo más profundo sabes lo que está pasandoBut deep inside you know what is going on
Te desgasta hasta los huesosIt wears you down to the bone

Recibes tu salario y corres a casa de nuevoYou get your paycheck and you hurry home again
No ves salida, solo más de lo mismoYou see no way out, just more of the same

Actívate, sintoniza y desconéctateTurn yourself on, tune in and drop out
Consiente tu serIndulge thyself
Esta vez quiero ser como todos los demásThis time I want to be like everybody else
ExhortaciónExhortation