Acilsin Gozlerin

Que se abran tus ojos

Acilsin Gozlerin

Debes soñar como un niño tus ojosÇocukca bir rüya görmeli gözlerin
Debes dar un cuento de hadas tus palabrasMasalsý bir emanet vermeli sözlerin
El miedo a la vida, desaparecerYaþamýn korkusu, eriyip gitmenin
Detén esoönüne geçki
Que se conozca tu valorSenin bilinsin kýymetin
Que se abran tus ojosAçýlsýn gözlerin
Ríe, el día está con el sol, mira...Gül, gün güneþle var, görsene...
La lluvia, la llovizna, los días comunesYaðmurun, çisenin, sýradan günlerin
Reconoce la diferencia, que se abra tu serFarkýný bilki senin açýlsýn can evin
Que se abran tus ojosAçýlsýn gözlerin
Ríe, el día está con el sol, mira...Gül, gün güneþle var, görsene...
Debes amar el color de la tierra tus ojosTopraðýn rengini sevmeli gözlerin
Debes darle siempre lealtad al mar tu corazónDenize hep sadakat vermeli yüreðin
En la noche sin esperanza, los colores que vesUmarsýz gecede gördüðün renklerin
Reconoce la diferencia, que se abra tu serFarklýný bilki senin açýlsýn can evin
Que se abran tus ojosAçýlsýn gözlerin
Ríe, el día está con el sol, mira...Gül, gün güneþle var, görsene...
La lluvia, la llovizna, los días comunesYaðmurun, çisenin, sýradan günlerin
Reconoce la diferencia, que se abra tu serFarkýný bilki senin açýlsýn can evin
Que se abran tus ojosAçýlsýn gözlerin
Ríe, el día está con el sol, mira...Gül, gün güneþle var, görsene...