Hold The Line

Halte die Linie

Hold The Line

Schau aus deiner HaustürLook out your front door
Da kommt ein Schiff hereinThere's a ship coming in
Ich kann dir nicht sagen, was es bringtI can't tell you what it brings
Also trag deinen KummerSo carry your grief
Bis zum Hafen heute Nachton down To the port tonight
Heute Nacht steuern wir andere Ufer anTonight we're bound for other shores

Wir leben wie die Sonne:We live like the sun:
Steigt auf, sinkt niederComing up, coming down
Immer fernEver distant
Immer stolzEver proud

Jetzt entfaltet sich eine WeltNow a world unfolds
Wird die Jugend nie sehenShall the young never see
All die Wunden, die nie blutenAll the wounds that never bleed
All die Wunden, die nie blutenAll the wounds that never bleed
All die Wunden, die nie blutenAll the wounds that never bleed

Halt einfach die LinieJust hold the line
Du wirst sehen, meine ZeitYou'll find my time's
Reicht nicht ausNot enough
Und ich halte die LinieAnd I'll hold the line
Du wirst sehen, meine Zeit reicht nicht ausYou'll find my time's not enough

Kann Schönheit hart seinCan beauty be stark
Traurig und weise?Sad and wise?
So wie ein Ozean in deinen AugenJust like an ocean in your eyes

Kann ich deine Last tragen?Can I carry your load?
Kann ich in deine Haut schlüpfen?Can I slip in your skin?
Ich bin von außen und schaue hineinI'm on the outside looking in
Von außen schaue ich hineinOutside looking in
Von außen schaue ich hineinOutside looking in

Und halt einfach die LinieAnd just hold the line
Du wirst sehen, meine ZeitYou'll find my time's
Reicht nicht ausNot enough
Und halt einfach die LinieAnd just hold the line
Und du wirst sehen, meine ZeitAnd you'll find my time's
Reicht nicht ausNot enough

Es ist ein Frieden, den ich verteidigeIt's a peace that I'm defending
Ich weiß nicht, SohnI don't know, son
Ich weiß nicht, SohnI don't know, son
Wissen hat seinen Preis, der nie endetKnowledge comes with price unending
Ich weiß nicht, SohnI don't know, son
Ich weiß nicht, SohnI don't know, son

Halt einfach die LinieJust hold the line
Du wirst sehen, diese ZeitYou'll find this time's
Reicht nicht ausNot enough

Es ist ein Licht auf deinem GesichtThere's a light on your face
Und eine Hoffnung im WindAnd a hope on the breeze
Ein wissendes Flüstern in den BäumenA knowing whisper in the trees
Es gibt Geld zu verbrennenThere's money to burn
Und Bücher zu lesenAnd books to read
Eine weitere Lüge, die geglaubt werden willAnother lie to be believed