Save Me

Rette mich

Save Me

Es ist nicht die Traurigkeit, die ein Lied singt, das ihn atmen lässtIt's not sadness that sings a song that lets him breathe
Ein Mann, der die Welt in seinen Ärmel gestopft hatA man who jammed the world down his sleeve
Flüchtete auf seinem Rücken, jetzt füllt er den HimmelFled on his back he fills the sky, now
Mit Worten, die mir eine Träne ins Auge brachtenWith words that brought a tear to my eye

Und heute Nacht fange ich EngelAnd tonight I'm catching angels
Singen in meinem KopfSingin' in my head
Bitte weck mich nichtPlease don't wake me
Rette mich heute NachtSave me tonight

Bin ich verrückt oder hat sich die Welt auf den Kopf gestellt?Am I crazy or has the world turned upside down?
Die Augen schweben, bis die Haie umherkommenEyes float until the sharks come around
Es gibt nur noch ein Schiff auf dem MeerThere's one ship left on, sea
Dieser Feigling hielt die Waffe im WindThis coward held the gun in the breeze

Heute Nacht fange ich EngelTonight I'm catching angels
Singen in meinem KopfSingin' in my head
Bitte weck mich nichtPlease don't wake me
Rette mich heute NachtSave me tonight

Die ganze ZeitAll of the time
Sehe ich dir zu, wie du dich entspannstI watch you unwind
Ich habe genug vom Trinken, aber ich ...I'm sick of the drink, but I'm ...
Werde verrücktGoin' crazy
Allein in der ZelleAlone in the cell
Es ist leicht zu erkennenIt's easy to tell
Dass alles, was ich noch habeThat all I've left
Der schwächste Engelzauber ist, nein ...Is the faintest angel spell, no ...
Aber ich bin ...But I'm ...
VerrücktCrazy

Verrückt...Crazy...

Verrückt...Crazy...

Und heute Nacht fange ich EngelAnd tonight I'm catching angels
Singen in meinem KopfSingin' in my head
Bitte weck mich nichtPlease don't wake me
Rette mich heute NachtSave me tonight
Komm schonCome on
Komm schon, Liebe ...Come on, Love ...

Und heute Nacht fange ich EngelAnd tonight I'm catching angels
Singen in meinem KopfSingin' in my head
Bitte weck mich nichtPlease don't wake me
Rette michSave me
Du hast michYou drove me
Verrückt gemachtCrazy