Before your eyes

Devant tes yeux

Before your eyes

Réveille-toiWake up
Regarde par ta fenêtreLook out your window
Y a-t-il quelqu'un d'autreIs there someone else
Avec qui tu préférerais être ?With which you'd rather be?

J'en ai assezI've had enough
Ça devient froidGetting colder
Accroche-moiJust string me up
Jette la cléThrow away the key

On ferme maintenantWe're closing now
Chaque fois que je te voisEach time I see you
ReculantRolling back
Je vois ce labyrinthe entre nousI see its maze between

Et je vais attraperAnd I'll catch
Avec mon déguisementWith my disguise
Mon destinMy destitude
Devant tes yeuxBefore your eyes
Bébé, bébé s'il te plaîtBaby, baby please
Mais je vais me battre, pour toi et moi, nonBut I'll battle it, for you n' me, no

Tu es en train de changer çaYou're turnin' this
Tu penses me connaître ?Do you think you know me?
De qui est ce savoirWho's knowledge that
Qui veut le balancer sur les arbresWants to throw on trees
Comme un jour fertileAs furtile day
Tu me soulèves du mondeYou lift me off the world

À la porte, tu te retournesAt the gate you turn
Tu t'éloignes de moiWalked away from me
Ouais, ouaisYeah, yeah

Je vais attraperI'll catch
Avec mon déguisementWith my disguise
Mon destinMy destitude
Devant tes yeuxBefore your eyes
Bébé, bébé s'il te plaîtBaby, baby please
Mais je vais me battre, pour toi et moiBut I'll battle it, for you n' me
Ouais je saisYeah I know

Alors que la nuit tombeAs the night comes on
Je te regarde dormirI'm watching you sleep
Je vends mon âmeI sell my soul
Juste pour te sentir respirerJust to feel you breathe
Le mien a des soucisMine got trouble 'round
Mais je ne vais pas descendreBut I'm not comin' down

Et je vais attraperAnd I'll catch
Avec mon déguisementWith my disguise
Mon destinMy destitude
Devant tes yeuxBefore your eyes
Bébé, bébéBaby, baby
Et je vais me battre, pour toi et moiAnd I'll battle it, for you n' me
Mais je vais attraperBut I'll catch
Avec mon déguisementWith my disguise
Mon destinMy destitude
Devant tes yeuxBefore your eyes
Bébé, bébéBaby, baby

Et je tombe sur ta solitudeAnd I'm fallin' on your lonely
Je tourne encoreComing around still
Touchant le sol làHittin' the ground there
Chantant pour toiSinging for you
Est-ce que je chante pour toi ?Am I singing for you?
Suis-je prédestiné ?Am I preordained?
Pourquoi parierais-tuWhy would you wager
Avec une clé ?With a key?
Avec une clé ?With a key?

Avec une clé ...With a key ...

Avec une clé ...With a key ...