2 Narkota

2 Narkota

2 Narkota

Una vez caminaba a casa,Kak-to raz ia shel domoj,
Y tú intentabas seguirme,I ty pytalas' idti za mnoj,
Te miré a los ojosIa posmotrel tebe v glaza
En dos pupilas alimentadas por la vida, dilatadas por la droga.V dva nakormlennykh zhizn'iu, posazhennykh zrachka.

A nuestro alrededor florece abril,Vokrug nas rastsvetaet aprel',
Te tiembla el cuerpo - ¡verifica la temperatura!Tebia triaset - temperaturu prover'!
Veo cómo tus manos tiemblanSmotriu kak ruki u tebia drozhat
Y tus dientes yacen en las rodillas.I zuby na kolenkakh lezhat!

¡Ay-ay-ay! ¡Ay-ay-ay!Oj-ioj-ioj! Oj-ioj-ioj!
Dos drogadictos van a casa.Dva narkomana idut domoj.

Tú empezaste una conversación conmigo,Ty zavela so mnoj razgovor,
Que una de tus amigas está enganchada con la solución,Chto kto-to iz podrug bodiazhit rastvor,
Que alguna perra no lavó el 'coche',Chto kakaia-to ssuka ne promyla "mashinu",
Y los padres nuevamente te pillaron con la 'hierba'.I roditeli opiat' nakryli s "travoj".

¡Ay-ay-ay! ¡Ay-ay-ay!Oj-ioj-ioj! Oj-ioj-ioj!
Dos drogadictos con dolor de cabeza.Dva narkomana s bol'noj golovoj.
¡Ay-ay-ay! ¡Ay-ay-ay!Oj-ioj-ioj! Oj-ioj-ioj!
Dos drogadictos, y la ciudad héroe.Dva narkomana, i gorod-geroj.

17. Último verso.17. Stikh poslednij.
Un día robado a la vidaKotoryj den' ukradennyj u zhizni
Lo despido ante una puerta cerrada,Ia provozhu u zapertoj dveri,
Miro lejos la grieta en la cerca,Ia vdal' smotriu na treshchinu v zabore,
Y el resto del tiempo simplemente duermo.A v ostal'noe vremia prosto spliu.
Ahora los pájaros no me molestan,Teper' menia ne bespokoiat ptichki,
Me importan un comino, como todo,Mne po khrenu na nikh, kak i na vse,
No quiero cantar esta canción más,Ia ne khochu pet' dal'she ehtu pesniu
Y no cantaré nada más.I bol'she nichego ia ne spoiu.