Big Screen Kill

Gran pantalla mortal

Big Screen Kill

¿Viste la imagenDid you see the picture
¿Leíste el libroDid you read the book
¿Fue realmente algoWas it really something
O no fue tan buenoOr was it not so good

Es una emoción barata, la gran pantalla mortalIt's such a cheap thrill, the big screen kill
Puedo ver la imagen muy bienI can see the picture very well

¿Estaba todo el mundo gritandoWas everybody screaming
Cayendo como moscasDropping down like flies
¿Alguien estaba muriendo justo ante tus ojosWas somebody dying right before your eyes
Es una emoción barata, la gran pantalla mortalIt's such a cheap thrill, the big screen kill
Puedo ver la imagen muy bienI can see the picture very well

¿Tuviste que irDid you have to go
Es solo el mismo viejo espectáculoIt's just the same old show
Ahora ha llegado a las callesNow it's hit the streets
Es realmente malo, sabesIt's really bad, you know
Tiene que desaparecerIt's got to go

La taquilla hizo un millónBox office made a million
¿Fue todo un arregloWas it all a fix
Pero pagaste tu dineroBut you paid your money
Y obtuviste tus emocionesAnd you got your kicks
Es una emoción barata, la gran pantalla mortalIt's such a cheap thrill, the big screen kill
Puedo ver la imagen muy bienI can see the picture very well