Cadê

¿Dónde está?

Cadê

¿Dónde está el palo brasilCadê o pau-brasil
¿Dónde está el jacarandáCadê o jacarandá
¿Dónde está el palo brasilCadê o pau-brasil
¿Dónde está el jacarandáCadê o jacarandá

La madre naturaleza pide ayudaMãe natureza pede socoro
Santa ignorancia, corta las tierras del XinguSanta ignorância, corta as terras do xingu
Allá en el corazón hay un líoLá no coração tá um rebu
Hay un alborotoTá um alvoroço

Despierta, amigoAcorda, seu moço
Despierta, amigoDespertaa seu moço
Corre a prestar ayudaCorre presta socorro
Que el verde está en el sueloQue o verde tá no chão

¿Dónde está el palo brasilCadê o pau-brasil
¿Dónde está el jacarandá...Cadê o jacarandá...

Son las sierras, cortando las centenariasSão as serras, cortando as centenárias
Se propaga una malaria, una fiebre sin finÉ feita uma malária, uma febre sem ter fim

Es en silencioÉ na calada
En la selva donde se mataLá da mata que se mata
Hay indios, hay castigosTem índio tem chibata
Hay dinero, hay el síTem dinheiro tem o sim

Despierta, amigo...Acorda seu moço...