Aonde a Vaca Vai

Wo die Kuh hingeht

Aonde a Vaca Vai

Im Dunkeln des Kinos, wo du hingehst, gehe ich mitNo escurinho do cinema, Onde você for eu vou
Da oben am Bonfim, im Curuzú oder im PelôLá no alto do Bonfim, no Curuzú ou no Pelô
Du bist mein Floh und ich bin dein ZeckenVocê é a minha pulga e eu sou seu carrapato
Nur weil ich dich so sehr willSó porque te quero tanto
Machst du mich zum FußabtreterVocê me faz de sapato

Wo die Kuh hingeht, folgt der OchseAonde a vaca vai, a boi vai atrás
Wo die Kuh hingeht, folgt der OchseAonde a vaca vai, a boi vai atrás
Wo die Kuh hingeht, folgt der OchseAonde a vaca vai, a boi vai atrás

Die Kraft der Liebe hat mich gepackt und so gelassenA força do amor me pegou e me deixou assim
Verrückt nach ihr,Louco por ela,
Ja, weil sie weiß, dass sie heiß ist, heiß istÉ, Porque ela sabe que ela é gostosa, gostosa
Ich habe einen großen Fuß, bin arm und wohne weit wegEu tenho um pé grande, sou pobre e moro longe
Und heiße immer noch ManéE ainda me chamo Mané
Aber ich lass nicht lockerMas eu não desgrudo
Ich verwandle mich in sie, ich werde erst ruhigEu encarno nela, Só vou sossegar
Wenn sie mich willQuando ela me quiser

Wo die Kuh hingeht, folgt der OchseAonde a vaca vai, a boi vai atrás
Wo die Kuh hingeht, folgt der OchseAonde a vaca vai, a boi vai atrás
Wo die Kuh hingeht, folgt der OchseAonde a vaca vai, a boi vai atrás