Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 944

Faço tudo

Pimentas

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Faço tudo

Você me pede uma prova de amor, então despede e me fica
a dor.
Onde errei, o que fiz, ou não fiz? Que será que lhe
falta para ser feliz?

Eu faço tudo pra tentar dar certo, mas eu não sei se o
meu tudo é certo.
Talvez é pouco, pouco demais pra quem merece muito,
muito mais

Você me diz que a canção ficou pela metade, mas a
verdade é que era aquilo ali,
Eu disse tudo aquilo que eu sentia, talvez não fosse o
que queria ouvir.

Eu faço tudo pra tentar dar certo, mas eu não sei se o
meu tudo é certo
Talvez é pouco, pouco demais pra quem merece muito,
muito mais.

Se eu te der o mundo e não desejar profundo, se eu te
der de tudo e o sentimento não ir a fundo do que
merece, do que espera receber
Você merece o mundo, talvez seja apenas uma vila,
Você merece todo tempo, talvez seja apenas um intervalo.
Você merece toda alegria, talvez seja apenas um palhaço

Eu faço tudo pra tentar dar certo, mas eu não sei se o
meu tudo é certo
Talvez é pouco, pouco demais pra quem merece muito,
muito mais.

Hago todo

Me pides una prueba de amor, luego te despides y me queda
el dolor.
¿Dónde fallé, qué hice o no hice? ¿Qué te falta
para ser feliz?

Hago todo para intentar que funcione, pero no sé si mi
todo es correcto.
Quizás es poco, demasiado poco para quien merece
mucho, mucho más.

Me dices que la canción quedó a medias, pero la
verdad es que era eso.
Dije todo lo que sentía, quizás no era lo que querías
escuchar.

Hago todo para intentar que funcione, pero no sé si mi
todo es correcto.
Quizás es poco, demasiado poco para quien merece
mucho, mucho más.

Si te doy el mundo y no deseo profundamente, si te
do todo y el sentimiento no va más allá de lo que
mereces, de lo que esperas recibir.
Mereces el mundo, quizás solo sea un pueblo.
Mereces todo el tiempo, quizás solo sea un
intervalo.
Mereces toda la alegría, quizás solo sea un payaso.

Hago todo para intentar que funcione, pero no sé si mi
todo es correcto.
Quizás es poco, demasiado poco para quien merece
mucho, mucho más.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pimentas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección