Je suis fatiguée

Estoy Cansada

ElleElla
Tu sais, j'ai pris ma décision.Sabes, lo tengo decidido.
Suis ton cheminSigue tu camino
Le mien commence aujourd'huiEl mío empieza hoy

LuiEl
Dis-moi pourquoi tu t'en vas maintenantDime por que te vas ahora
Si tout ce qu'on a faitSi todo lo que hicimos
C'était pour nous deuxA sido por los dos

ElleElla
Ne continue pas à mentirNo sigas mintiendo
Tu n'as pas raisonNo tienes razón
Je dépends toujours de ta décisionYo siempre dependo de tu decisión

Je ne veux plus être esclave de ton incompréhensionNo quiero seguir siendo esclava de tu incomprensión
Je suis fatiguée, blesséeEstoy cansada herida
D'être à l'affût de ta vieDe estar pendiente de tu vida

LuiEl
Encore avec le même reproche chaque jourDe nuevo con el mismo reproche cada dia

ElleElla
Ce n'est pas ça que j'ai toujours voulu pour moiNo es esto lo que yo siempre quise para mi
Je suis fatiguée... furieuse, de voir ton indifférence pour mes affairesEstoy cansada..furiosa, de ver tu indiferencias por mi cosa
Désolée, j'en ai marre de t'entendre tout le tempsLo siento ya me case de oirte todo el tiempo
Peut-être que je veux le faire pour toiPor es tal vez lo quiera hacer por ti

Ne continue pas à mentirNo sigas mintiendo
Tu n'as pas raisonNo tienes razón
Je dépends toujours de ta décisionYo siempre dependo de tu decisión

Je ne veux plus être esclave de ton incompréhensionNo quiero seguir siendo esclava de tu incomprensión
Je suis fatiguée, blesséeEstoy cansada herida
D'être à l'affût de ta vieDe estar pendiente de tu vida

Ce n'est pas ça que j'ai toujours voulu pour moiNo es esto lo que yo siempre quise para mi
Je suis fatiguée, furieuse, de voir ton indifférence pour mes affairesEstoy cansada furiosa, de ver tu indiferencias por mi cosa
Désolée, j'en ai marre de t'entendre tout le tempsLo siento ya me case de oírte todo el tiempo
Peut-être que je veux le faire pour toiPor es tal vez lo quiera hacer por ti

Encore avec le même reproche chaque jourDe nuevo con el mismo reproche cada día

ElleElla
Ce n'est pas ça que j'ai toujours voulu pour moiNo es esto lo que yo siempre quise para mi
Je suis fatiguée, furieuse, de voir ton indifférence pour mes affairesEstoy cansada furiosa, de ver tu indiferencias por mi cosa
Désolée, j'en ai marre de t'entendre tout le tempsLo siento ya me case de oírte todo el tiempo
Peut-être que je veux le faire pour toiPor es tal vez lo quiera hacer por ti

Je suis fatiguéeEstoy cansada
Je suis fatiguée, blessée, furieuseEstoy cansada. herida, furiosa

Je suis fatiguée, et maintenant il est temps d'essayer seuleEstoy cansada, y ahora es momento de intentarlo sola

LuiEl
Désolé, j'en ai marre de t'entendre tout le tempsLo siento ya me case de oírte todo el tiempo

ElleElla
Peut-être que je veux le faire pour toiPor es tal vez lo quiera hacer por ti