Me Levantaste La Mano

You Raised My Hand

Me Levantaste La Mano

She-when I found you with another it was fatalElla-cuando te encontre con otra fue fatal
I can't understand love and deceitNo puedo entender amor y engaño
I lost my mind but you were a volcanoYo me desquicie pero tu fuiste un volcan
I never imagined it would go this farNunca imagine llegar a tanto
You raised my hand.Me levantaste la mano.

He-you like to play cat and mouse.El-te gusta jugar al gato y al raton.

She-I have marks on my bodyElla- tengo el cuerpo marcado

He-you forced me, don't tell me noEl-tu me obligaste, no me digas que no

Chorus:Estribillo:
She-how I wish to forget about youElla-como quisiera olvidarme de ti
Erase the traces of your crueltyBorrar las huellas de tu crueldad
You raised my handMe levantaste la mano
He-it's my way of lovingEl-es mi manera de amar
She-how I wish to escape from hereElla-como quisiera escaparme de aqui
To anywhere, to any placeA cualquier parte,a cualquier lugar
To be free and live againPara ser libre y volver a vivir
Without fear of anyone ever.Sin miedo a nadie jamas.

She-the first time I said to myself, never againElla- la primerra vez me dije,ninca mas
And then I got used to itY despues me fui acostumbrando
I was so afraid and ashamed to speakTuve tanto miedo y verguenza de hablar
That in the end I blamed myselfQue al final me termine culpando
You raised my handMe levantaste la mano

He-you like to put me in this situationEl-te gusta ponerme en esta situacion

She-you said you had changedElla-dijiste que habias cambiado

He-you provoke me and I'm the one to blameEl- tu me provocas y el culpable soy yo

Repeat chorusRepite estribillo

She-how I wish it wasn't like thisElla-como quisiera que no fuera asi
But it's useless, you can't changePero es inutil no puedes cambiar
Look at me well because from todayMirame bien por quedesde hoy
You won't see me ever againNo vas a verme jamas