A Esa

Die Gene

A Esa

Kom hier, ik wil je iets zeggenVen aquí, quiero decirte algo

Aan diegene, die je van mij wegtrektA esa, que te aparta de mí
Die me je tijd, je ziel en je lichaam afneemtQue me roba tu tiempo, tu alma y tu cuerpo
Ga en zeg hetVe y dile
(Wat wil je?)(¿Qué quieres?)

Dat ze moet komen, dat ze moed moet tonenQue venga, que tenga valor
Dat ze haar gezicht laat zien en me recht in de ogen spreektQue muestre la cara y me hable de frente
Als ze je liefde wilSi quiere tu amor
(Waarvoor?)(¿Para qué?)

Aan diegene, die bij jou isA esa, que cuando está contigo
Gekleed als een prinsesVa vestida de princesa
Aan diegene, die je geen vragen steltA esa, que no te hace preguntas
En altijd bereid isY siempre está dispuesta

Aan diegene, ga en zeg het zelfA esa, vete y dile tú
(Wat?)(¿Qué?)

Dat ze moet komen (waarvoor?)Que venga (¿para qué?)
Ik geef haar mijn plek (wat wil je bewijzen?)Yo le doy mi lugar (¿qué quieres probar?)
Dat ze je tafel opruimt, je kleren wastQue recoja tu mesa, que lave tu ropa
En al je ellende (wat wil je laten zien?)Y todas tus miserias (¿qué quieres demostrar?)

Dat ze moet komenQue venga
Dat ze voor jou moet vechten (wat ga je bereiken?)Que se juegue por ti (¿qué vas a conseguir?)
Ik wil zien of ze in staat isQuiero ver si es capaz
Om je te geven wat ik je gafDe darte las cosas que yo te di

Aan diegene, aan diegeneA esa, a esa
Aan diegene, ga en zeg het zelfA esa, vete y dile tú
Dat ze moet komenQue venga

DiegeneEsa
Die je zo slecht laat voelenQue te pone tan mal
Was in staat om me weer te laten levenFue capaz de hacerme volver a vivir
Verloren dromenIlusiones perdidas

Aan diegeneA esa
Die je laat pratenQue te hace hablar
Ik ben haar de dingen verschuldigdYo le debo las cosas
Die jij me al lang niet meer geeftQue, hace mucho tiempo, tú ya no me das

Aan diegene, die het misschien kostA esa, que le puede costar
Om je een uur per dag gelukkig te makenHacerte feliz una hora por día
Aan diegene is het niet gegeven om verdriet te ervarenA esa no le toca vivir ninguna tristeza
Alles is vreugdeTodo es alegría

Aan diegene, ga en zeg het zelfA esa, vete y dile tú
(Wat?)(¿Qué?)

Dat ze moet komen (waarvoor?)Que venga (¿para qué?)
Ik geef haar mijn plek (wat wil je bewijzen?)Yo le doy mi lugar (¿qué quieres probar?)
Dat ze je tafel opruimt, je kleren wastQue recoja tu mesa, que lave tu ropa
En al je ellende (wat wil je laten zien?)Y todas tus miserias (¿qué quieres demostrar?)

Dat ze moet komenQue venga
Dat ze voor jou moet vechten (wat ga je bereiken?)Que se juegue por ti (¿qué vas a conseguir?)
Ik wil zien of ze in staat isQuiero ver si es capaz
Om je te geven wat ik je gafDe darte las cosas que yo te di

Dat ze moet komen (waarvoor?)Que venga (¿para qué?)
Ik geef haar mijn plek (wat wil je bewijzen?)Yo le doy mi lugar (¿qué quieres probar?)
Dat ze je tafel opruimt, je kleren wastQue recoja tu mesa, que lave tu ropa
En al je ellende (wat wil je laten zien?)Y todas tus miserias (¿qué quieres demostrar?)

Dat ze moet komenQue venga
Dat ze voor jou moet vechten (wat ga je bereiken?)Que se juegue por ti (¿qué vas a conseguir?)
Ik wil zien of ze in staat isQuiero ver si es capaz
Om je te geven wat ik je gafDe darte las cosas que yo te di

Aan diegene, aan diegeneA esa, a esa
Aan diegene, ga en zeg het zelfA esa, vete y dile tú
Dat ze moet komenQue venga