Enamorada de Usted

In Love with You

Enamorada de Usted

Lucía: I'm in love with you, sir,Lucía: Estoy enamorada de usted, señor,
Tell me what should I do, sir,Dígame qué debo hacer, señor,
I know I could be your daughter, but tell me,Sé que puedo ser su hija, pero dígame,
What do you think. . .Qué opina usted. . .
Joaquín: You're already a woman, I know,Joaquín: Ya eres toda una mujer, lo sé,
But what do you know about love,Pero qué sabes tú del amor,
Go home and come back with him, please,Vete a casa y vuelve con él por favor,
Come back with him. . .Vuelve con él. . .
Lucía: I'm in love with you,Lucía: Estoy enamorada de usted,
I can't sleep anymore, I only think of you,Ya no puedo dormir, sólo pienso en usted,
In dreams I see you appearing,En sueños lo veo aparecer,
And I feel your hand caressing me. . .Y siento su mano acariciándome. . .
Joaquín: Don't talk to me like that,Joaquín: No sigas hablándome así,
Take all your things and leave from here,Toma todas tus cosas y vete de aquí,
To me, you're just a girl,Para mí no eres más que una niña,
You could never make me happy. . .Tú nunca podrías hacerme feliz. . .
Lucía: I came to say goodbye to you, sir,Lucía: Vengo a despedirme de usted, señor,
I won't bother you anymore,No volveré a molestarlo más,
But before I go, I want to ask you a favor,Pero antes de irme le quiero pedir un favor,
Stop crying. . .Deje de llorar. . .
Lucía: I'm in love with you,Lucía: Estoy enamorada de usted,
I can't sleep anymore, I only think of you,Ya no puedo dormir, sólo pienso en usted,
In dreams I see you appearing,En sueños lo veo aparecer,
And I feel your hand caressing me. . .Y siento su mano acariciándome. . .