Éramos Tan Jóvenes

We Were So Young

Éramos Tan Jóvenes

Lucía: when that timeLucía: cuando aquella vez
You looked at me, I feltTu me miraste, sentí
Like I knew youQue te conocía
From long beforeDe mucho antes
When that nightCuando aquella noche
You kissed meTu me besaste
I knew that somethingSupe que allí empezaba
Important was starting thereAlgo importante
Joaquín: then I fell in loveJoaquín: luego me enamoré
You fell in love tooTe enamoraste
And life made usY la vida nos hizo
InseparableInseparables
And even though my feelingsY aunque no han cambiado
Haven't changedMis sentimientos
I will never forgetNunca olvidaré
Those timesAquellos tiempos
Lucía joaquín: we were so youngLucía joaquín: éramos tan jóvenes
We had so many dreamsTeníamos tantos sueños
Some came trueAlgunos se cumplieron
And others will come trueY otros se irán cumpliendo
We were so youngÉramos tan jóvenes
We had so many fearsTeníamos tantos miedos
And alone against the worldY solos contra el mundo
Together, we grewJuntos, fuimos creciendo
Lucía: today everything aroundLucía: hoy todo alrededor
Is so differentEs tan distinto
Joaquín: but I know that you and IJoaquín: pero sé que tú y yo
Are the sameSomos los mismos
Lucía: and even though I wouldn't changeLucía: y aunque no cambiaría
This momentEste momento
I will never forgetNunca olvidaré
Those timesAquellos tiempos
Lucía joaquín: we were so youngLucía joaquín: éramos tan jóvenes
We had so many dreamsTeníamos tantos sueños
Some came trueAlgunos se cumplieron
And others will come trueY otros se irán cumpliendo
We were so youngÉramos tan jóvenes
We had so many fearsTeníamos tantos miedos
And alone against the worldY solos contra el mundo
Together, we grewJuntos, fuimos creciendo