Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.843

Fin de Semana

Pimpinela

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fin de Semana

Lucía: Se conocieron y en esos relojes se detuvo el tiempo,
No hubo palabras, parecía el comienzo de un mágico cuento. . .
Joaquín: Aire caliente, aroma de verano, arena mojada,
Riendo juntos, olvidando el mundo hasta la madrugada. . .
Lucía: La luna sobre el mar
Joaquín: Una música irreal
Lucía: Cielo color azul
Joaquín: Estrellas de cristal
Lucía y Joaquín: Y en la playa un beso eterno con gusto a sal. . .
Lucía y Joaquín: Fin de semana, amor improvisado,
Amor de un día, amores de verano,
El mar, la arena, una canción de moda,
Flotando entre las olas. . .
Fin de semana, amor improvisado,
Amor de un día, amores de verano,
Cuerpos ardientes, almas solitarias,
Sin futuro y sin pasado. . .
Lucía: Hora tras hora compartiendo un mundo de locos deseos,
Todo se para y de pronto el reloj comienza a andar de nuevo. . .
Joaquín: Última noche de miradas tristes y largos silencios,
Entre caricias una despedida y algún te quiero. . .
Lucía: Promesas de papel,
Joaquín: Que no se cumplirán,
Lucía: Dos cartas de amor,
Joaquín: Que nunca llegarán,
Lucía y Joaquín: Y un avión que se pierde en el cielo hacia
cualquier lugar. . .
Lucía y Joaquín: Fin de semana, amor improvisado,
Amor de un día, amores de verano,
El mar, la arena, una canción de moda,
Flotando entre las olas. . .
Fin de semana, amor improvisado,
Amor de un día, amores de verano,
Cuerpos ardientes, almas solitarias,
Sin futuro y sin pasado. . .

Weekend

Lucía: They met and in those clocks time stopped,
No words, it seemed like the beginning of a magical tale...
Joaquín: Hot air, summer scent, wet sand,
Laughing together, forgetting the world until dawn...
Lucía: The moon over the sea
Joaquín: Unreal music
Lucía: Blue sky
Joaquín: Crystal stars
Lucía and Joaquín: And on the beach, an eternal kiss with a salty taste...
Lucía and Joaquín: Weekend, improvised love,
One-day love, summer loves,
The sea, the sand, a trendy song,
Drifting among the waves...
Weekend, improvised love,
One-day love, summer loves,
Burning bodies, lonely souls,
With no future and no past...
Lucía: Hour after hour sharing a world of crazy desires,
Everything stops and suddenly the clock starts ticking again...
Joaquín: Last night of sad looks and long silences,
Among caresses, a goodbye and some 'I love you'...
Lucía: Promises on paper,
Joaquín: That won't be fulfilled,
Lucía: Two love letters,
Joaquín: That will never arrive,
Lucía and Joaquín: And a plane getting lost in the sky towards any place...
Lucía and Joaquín: Weekend, improvised love,
One-day love, summer loves,
The sea, the sand, a trendy song,
Drifting among the waves...
Weekend, improvised love,
One-day love, summer loves,
Burning bodies, lonely souls,
With no future and no past...

Escrita por: Fabio Espinosa / Joaquín Galán / Lucía Galán. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pimpinela y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección