Graças a Diós

Danke Gott

Graças a Diós

Lucía und Joaquín: Danke Gott, danke Gott,Lucía y Joaquín: Gracias a Dios, gracias a Dios,
Danke Gott, danke Gott...Gracias a Dios, gracias a Dios. . .
Lucía: Ich habe Träume im Kopf trotz der Gegenwart,Lucía: Tengo sueños en mi mente a pesar del presente,
Danke Gott,Gracias a Dios,
Ich habe Glauben an die Zukunft, auch wenn sie jetzt dunkel ist,Tengo fe en el futuro aunque ahora esté oscuro,
Danke Gott...Gracias a Dios. . .
Joaquín: Ich habe eine Hand oben, die mir Licht und Führung gibt,Joaquín: Tengo una mano arriba, que me alumbra y me guía,
Danke Gott,Gracias a Dios,
Ich habe Glauben an meinen eigenen Himmel, das ist meine Kraft und mein Trost,Tengo fe en mi propio cielo, es mi fuerza y mi consuelo,
Danke Gott...Gracias a Dios. . .
Lucía und Joaquín: Ich werde nicht müde zu sagen, ich werde nicht müde zu singen,Lucía y Joaquín: No me canso de decir, no me canso de cantar,
Ich werde niemals müde zu schreien, ich werde nicht müde zu sagen,No me canso nunca de gritar, no me canso de decir,
Danke Gott...Gracias a Dios. . .
Lucía: Ich habe alte Freunde, die noch meinen Weg teilen,Lucía: Tengo los viejos amigos que aún comparten mi camino,
Danke Gott,Gracias a Dios,
Ich habe jemanden, der mir hilft und die Umarmung eines Bruders,Tengo quien me de una mano y el abrazo de un hermano,
Danke Gott...Gracias a Dios. . .
Joaquín: Ich habe jemanden, der auf mich wartet, wenn ich zurückkomme,Joaquín: Tengo alguien que me espera a la hora en que volviera,
Danke Gott,Gracias a Dios,
Ich habe das Brot für jeden Tag, die Freude meiner Kinder,Tengo el pan de cada día, de mis hijos la alegría,
Danke Gott...Gracias a Dios. . .
Lucía und Joaquín: Ich werde nicht müde zu sagen, ich werde nicht müde zu singen,Lucía y Joaquín: No me canso de decir, no me canso de cantar,
Ich werde niemals müde zu schreien, ich werde nicht müde zu sagen,No me canso nunca de gritar, no me canso de decir,
Danke Gott...Gracias a Dios. . .
Lucía: Ich habe ein Land, das davon träumt, bald seinen Stern zu erreichen,Lucía: Tengo un país que sueña alcanzar pronto su estrella,
Danke Gott,Gracias a Dios,
Und obwohl ich meine Flagge liebe, gibt es in meinen Augen keine Grenzen,Y aunque amo a mi bandera, en mis ojos no hay fronteras,
Danke Gott...Gracias a Dios. . .
Joaquín: Was ich habe, habe ich gesät, mit Arbeit habe ich es erreicht,Joaquín: Lo que tengo lo he sembrado, con trabajo lo he logrado,
Danke Gott,Gracias a Dios,
Stück für Stück bin ich gewachsen, ohne vom Weg abzukommen,Poco a poco he crecido, sin salirme del camino,
Danke Gott...Gracias a Dios. . .
Lucía und Joaquín: Ich werde nicht müde zu sagen, ich werde nicht müde zu singen,Lucía y Joaquín: No me canso de decir, no me canso de cantar,
Ich werde niemals müde zu schreien, ich werde nicht müde zu sagen,No me canso nunca de gritar, no me canso de decir,
Danke Gott...Gracias a Dios. . .
Lucía: Ich habe den Kuss meiner Mutter und die Erinnerung an meinen Vater,Lucía: Tengo el beso de mi madre y el recuerdo de mi padre,
Danke Gott,Gracias a Dios
Ich habe, wie immer, die Zuneigung meiner Leute,Tengo firme como siempre el cariño de mi gente,
Danke Gott...Gracias a Dios. . .
Lucía und Joaquín: Ich habe so viele, so viele Dinge, so geliebte, so schöne,Lucía y Joaquín: Tengo tantas, tantas cosas, tan queridas, tan hermosas,
Danke Gott,Gracias a Dios,
Deshalb singe ich heute, danke ich und sage so viel,Es por eso que hoy yo canto, que agradezco y digo tanto,
Danke Gott...Gracias a Dios. . .
Lucía und Joaquín: Ich werde nicht müde zu sagen, ich werde nicht müde zu singen,Lucía y Joaquín: No me canso de decir, no me canso de cantar,
Ich werde niemals müde zu schreien, ich werde nicht müde zu sagen,No me canso nunca de gritar, no me canso de decir,
Danke Gott...Gracias a Dios. . .