Graças a Diós

Thank God

Graças a Diós

Lucía and Joaquín: Thank God, thank God,Lucía y Joaquín: Gracias a Dios, gracias a Dios,
Thank God, thank God. . .Gracias a Dios, gracias a Dios. . .
Lucía: I have dreams in my mind despite the present,Lucía: Tengo sueños en mi mente a pesar del presente,
Thank God,Gracias a Dios,
I have faith in the future even though it's dark now,Tengo fe en el futuro aunque ahora esté oscuro,
Thank God. . .Gracias a Dios. . .
Joaquín: I have a hand up, shining and guiding me,Joaquín: Tengo una mano arriba, que me alumbra y me guía,
Thank God,Gracias a Dios,
I have faith in my own heaven, it's my strength and my comfort,Tengo fe en mi propio cielo, es mi fuerza y mi consuelo,
Thank God. . .Gracias a Dios. . .
Lucía and Joaquín: I never tire of saying, I never tire of singing,Lucía y Joaquín: No me canso de decir, no me canso de cantar,
I never tire of shouting, I never tire of saying,No me canso nunca de gritar, no me canso de decir,
Thank God. . .Gracias a Dios. . .
Lucía: I have old friends who still share my path,Lucía: Tengo los viejos amigos que aún comparten mi camino,
Thank God,Gracias a Dios,
I have someone to lend me a hand and the embrace of a brother,Tengo quien me de una mano y el abrazo de un hermano,
Thank God. . .Gracias a Dios. . .
Joaquín: I have someone waiting for me at the hour I return,Joaquín: Tengo alguien que me espera a la hora en que volviera,
Thank God,Gracias a Dios,
I have the daily bread, the joy of my children,Tengo el pan de cada día, de mis hijos la alegría,
Thank God. . .Gracias a Dios. . .
Lucía and Joaquín: I never tire of saying, I never tire of singing,Lucía y Joaquín: No me canso de decir, no me canso de cantar,
I never tire of shouting, I never tire of saying,No me canso nunca de gritar, no me canso de decir,
Thank God. . .Gracias a Dios. . .
Lucía: I have a country that dreams of reaching its star soon,Lucía: Tengo un país que sueña alcanzar pronto su estrella,
Thank God,Gracias a Dios,
And although I love my flag, in my eyes there are no borders,Y aunque amo a mi bandera, en mis ojos no hay fronteras,
Thank God. . .Gracias a Dios. . .
Joaquín: What I have, I have sown, I have achieved with work,Joaquín: Lo que tengo lo he sembrado, con trabajo lo he logrado,
Thank God,Gracias a Dios,
Little by little I have grown, without straying from the path,Poco a poco he crecido, sin salirme del camino,
Thank God. . .Gracias a Dios. . .
Lucía and Joaquín: I never tire of saying, I never tire of singing,Lucía y Joaquín: No me canso de decir, no me canso de cantar,
I never tire of shouting, I never tire of saying,No me canso nunca de gritar, no me canso de decir,
Thank God. . .Gracias a Dios. . .
Lucía: I have my mother's kiss and the memory of my father,Lucía: Tengo el beso de mi madre y el recuerdo de mi padre,
Thank God,Gracias a Dios
I have the love of my people, firm as always,Tengo firme como siempre el cariño de mi gente,
Thank God. . .Gracias a Dios. . .
Lucía and Joaquín: I have so many, so many things, so dear, so beautiful,Lucía y Joaquín: Tengo tantas, tantas cosas, tan queridas, tan hermosas,
Thank God,Gracias a Dios,
That's why today I sing, I thank and say so much,Es por eso que hoy yo canto, que agradezco y digo tanto,
Thank God. . .Gracias a Dios. . .
Lucía and Joaquín: I never tire of saying, I never tire of singing,Lucía y Joaquín: No me canso de decir, no me canso de cantar,
I never tire of shouting, I never tire of saying,No me canso nunca de gritar, no me canso de decir,
Thank God. . .Gracias a Dios. . .