Gracias, Joaquín

Thanks, Joaquin

Gracias, Joaquín

Lucia: For being so close to me, because you have always understood,Lucía: Por estar tan cerca mío, porque siempre has comprendido,
That every dove desires its world, its love, and its nest,Que cada paloma desea su mundo, su amor y su nido,
Thanks Joaquin...Gracias Joaquín. . .
For always being by my side, for having helped me,Por estar siempre a mi lado, por haberme ayudado,
For having understood my great silences and great voids,Por haber entendido mis grandes silencios y grandes vacíos,
Thanks Joaquin...Gracias Joaquín. . .
This thing about living on stages,Este asunto de vivir sobre escenarios,
It gave me with its applause more than I could dream of,Me brindó con sus aplausos más de lo que pude soñar,
But you from the silence understoodPero tú desde el silencio comprendías
That besides, I was dying to have someone to love,Que además yo me moría por tener a quien amar,
For all this and more...Por todo esto y más. . .
Thanks Joaquin, thanks Joaquin,Gracias Joaquín, gracias Joaquín,
For having been with me a bit of a father, a bit of a friend,Por haber sido conmigo un poco padre, un poco amigo,
For being as you are, like this...Por ser como eres, así. . .
Thanks Joaquin, thanks Joaquin,Gracias Joaquín, gracias Joaquín,
Because you have taught me to value what I have achieved,Porque tú me has enseñado a valorar lo que he logrado,
And with that, be happy...Y con eso ser feliz. . .
Because you were in front of me when I needed you,Porque frente a mí tú estabas, cuando te necesitaba,
Because you put your hand on my shoulder without me calling you,Porque ponías tu mano en mi hombro sin que te llamara,
Thanks Joaquin...Gracias Joaquín. . .
Because sometimes without words, I know your gaze spoke,Porque a veces sin palabras, sé que hablaba tu mirada,
Because you were my nights and days, my direction and my guide,Porque tu fuiste mis noches y días, mi rumbo y mi guía,
Thanks Joaquin...Gracias Joaquín. . .
This thing about living on airplanes,Este asunto de vivir en los aviones,
Has stolen sensations that reality gives us,Me ha robado sensaciones que nos da la realidad,
By your side, I have learned that in lifeA tu lado he aprendido que en la vida
Everything comes someday, you have to know how to wait,Todo llega algún día, hay que saber esperar,
For all this and more...Por todo esto y más. . .
Thanks Joaquin, thanks Joaquin,Gracias Joaquín, gracias Joaquín,
For having been with me a bit of a father, a bit of a friend,Por haber sido conmigo un poco padre, un poco amigo,
For being as you are, like this...Por ser como eres, así. . .
Thanks Joaquin, thanks Joaquin,Gracias Joaquín, gracias Joaquín,
Because you have taught me to value what I have achieved,Porque tú me has enseñado a valorar lo que he logrado,
And with that, be happy...Y con eso ser feliz. . .