Hoy Es un Día Especial

Today Is a Special Day

Hoy Es un Día Especial

Lucía: You know, love?Lucía: Sabes amor ?
Twenty years have passed,Veinte años han pasado,
From that time, the day we met,De aquella vez, del día en que nos encontramos,
So many memories that come back to my mind today,Cuántos recuerdos que vuelven a mi mente hoy,
So many cherished moments, so much love...Cuántos momentos queridos, cuanto amor. . .
Joaquín: You know, love?Joaquín: Sabes amor ?
It seems like it wasn't that long,Parece que no fuera tanto,
How quickly it passed and how many things have changed,Qué pronto pasó y cuántas cosas han cambiado,
Lucía and Joaquín: If I could go back to that timeLucía y Joaquín: Si yo pudiera volver al tiempo aquel
I would look for you,Te buscaría a ti,
Thank you for making me so happy...Gracias por haberme hecho tan feliz. . .
Lucía and Joaquín: Today is a special day, we must celebrate,Lucía y Joaquín: Hoy es un día especial, hay que festejar,
For all these years we've spent together,Por todos estos años que pasamos juntos,
For those to come...Por los que vendrán. . .
Today is a special day, let's toast,Hoy es un día especial, vamos a brindar,
For a whole life of good momentsPor toda una vida de buenos momentos
And for the rest...Y por los demás. . .
Lucía and Joaquín: If I could go back to that timeLucía y Joaquín: Si yo pudiera volver al tiempo aquel
I would look for you,Te buscaría a ti,
Thank you for making me so happy...Gracias por haberme hecho tan feliz. . .