Me Refugio En Ti

I Take Refuge in You

Me Refugio En Ti

Joaquín: When I have a sorrow,Joaquín: Cuando tengo una pena,
When I have a great pain,Cuando tengo un gran dolor,
When everything spins around me,Cuando todo me da vueltas,
And I can't find a solution,Y no encuentro solución,
I take refuge in you, I take refuge in you,Me refugio en ti, me refugio en ti,
I take refuge in you, I take refuge in you...Yo me refugio en ti, me refugio en ti. . .
Lucía: When you come home late,Lucía: Cuando vuelves tarde a casa,
Because everything went wrong,Porque todo quedó mal,
I sense in your gaze,Yo presiento en tu mirada,
That you need me more,Que me necesitas más,
And you seek refuge in me, you seek refuge in me,Y te refugias en mí, te refugias en mí,
You seek refuge in me, you seek refuge in me...Tú te refugias en mí, te refugias en mí. . .
Lucía and Joaquín: It's that together we learned,Lucía y Joaquín: Es que juntos aprendimos,
To drink from the same glass,A beber del mismo vaso,
When there's water, just water,Cuando hay agua, sólo agua,
And when there's wine, all the wine...Y cuando hay vino todo el vino. . .
Against everything and everyone,Contra todo y contra todos,
In good times and in bad,En las malas y en las buenas,
Your joy will be mine,Será mía tu alegría,
And my sadness will be yours...Y será tuya mi tristeza. . .
Lucía and Joaquín: When we see that the years,Lucía y Joaquín: Cuando vemos que los años,
Bring old age,Van trayendo la vejez,
When we see that life,Cuando vemos que la vida,
Cannot be stopped,No se puede detener,
Joaquín: I take refuge in you,Joaquín: Yo me refugio en ti,
Lucía: You seek refuge in me,Lucía: Te refugias en mí,
Joaquín: I take refuge in you,Joaquín: Yo me refugio en ti,
Lucía: You seek refuge in me...Lucía: Te refugias en mí. . .
Lucía and Joaquín: It's that together we learned,Lucía y Joaquín: Es que juntos aprendimos,
To drink from the same glass,A beber del mismo vaso,
When there's water, just water,Cuando hay agua, sólo agua,
And when there's wine, all the wine...Y cuando hay vino todo el vino. . .
Against everything and everyone,Contra todo y contra todos,
In good times and in bad,En las malas y en las buenas,
Your joy will be mine,Será mía tu alegría,
And my sadness will be yours...Y será tuya mi tristeza. . .