Traducción generada automáticamente

Ojalá Que No Pase Nada
Pimpinela
Hopefully Nothing Happens
Ojalá Que No Pase Nada
Lucía: There are no valid explanations when the soul is betrayed,Lucía: No hay explicaciones que valgan cuando se traiciona el alma,
When our dreams are crushed,Cuando nos aplastan nos sueños,
When they take advantage of the one who loves,Cuando se aprovechan del que ama,
And you have lied to me in silence, you have deceived me to my face,Y tú me has mentido en silencio, tú me has engañado en la cara,
I am very clear now who you are,Ya tengo muy claro quién eres,
There are no valid explanations...No hay explicaciones que valgan. . .
Joaquín: I tried to talk to you a thousand times,Joaquín: Yo traté de hablarte mil veces,
Lucía: Lie...Lucía: Mentira. . .
Joaquín: But you never listened,Joaquín: Pero tú jamás escuchabas,
Lucía: Lie...Lucía: Mentira. . .
Joaquín: You never wanted to understand me,Joaquín: No quisiste nunca entenderme,
Lucía: Lie...Lucía: Mentira. . .
Joaquín: Even knowing that something was wrong,Joaquín: Aún sabiendo que algo pasaba,
Lucía: Lie...Lucía: Mentira. . .
Joaquín: And she has brought me back to life, she has fire in her soul,Joaquín: Y ella me ha devuelto la vida, ella tiene fuego en el alma,
She gives me everything without me asking, what you give me is not enough...Me da todo sin que lo pida, lo que tú me das no me basta. . .
Lucía: Hopefully, hopefully nothing happens,Lucía: Ojalá, ojalá que no pase nada,
That I remain in your thoughtsQue yo siga en tu pensamiento
When you are with her in bed,Cuando estés con ella en la cama,
Hopefully you can't do it, hopefully nothing happens...Ojalá no puedas hacerlo, ojalá que no pase nada. . .
Hopefully, hopefully nothing happens,Ojalá, ojalá que no pase nada,
That you die of shame,Que te mueras de la vergüenza,
That she laughs at you to your face,Que se ría de ti en la cara,
When she sees that she has a man,Cuando vea que tiene a un hombre,
Who, as a man, has nothing...Que de hombre, no tiene nada. . .
Lucía: There are no valid explanations when one is attacked from behind,Lucía: No hay explicaciones que valgan cuando se atacó por la espalda,
When feelings are trampledCuando pisan los sentimientos
By those who remain silent out of fear...De los que por miedo se callan. . .
Joaquín: Our love remained in time, and time is only distance,Joaquín: Nuestro amor quedó en el tiempo, y el tiempo sólo es distancia,
Today I want to live in the present, the past no longer reaches me...Hoy quiero vivir el presente, el pasado ya no me alcanza. . .
Lucía: Hopefully, hopefully nothing happens,Lucía: Ojalá, ojalá que no pase nada,
That I remain in your thoughtsQue yo siga en tu pensamiento
When you are with her in bed,Cuando estés con ella en la cama,
Hopefully you can't do it, hopefully nothing happens...Ojalá no puedas hacerlo, ojalá que no pase nada. . .
Hopefully, hopefully nothing happens,Ojalá, ojalá que no pase nada,
That you die of shame,Que te mueras de la vergüenza,
That she laughs at you to your face,Que se ría de ti en la cara,
When she sees that she has a man,Cuando vea que tiene a un hombre,
Who, as a man, has nothing...Que de hombre, no tiene nada.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pimpinela y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: