Palabras (Parole, Parole)

Words (Parole, Parole)

Palabras (Parole, Parole)

[Lucía] Hello[Lucía] Hola
[Joaquín] What's happening to us?[Joaquín]¿Qué nos está pasando?
Why don't we try to make everything go back to how it was before?¿Por qué no intentamos que todo vuelva a ser como antes?
[Lucía] How are you, how are you, how are you![Lucía] Cómo eres tú, cómo eres tú, cómo eres tú!
Joaquín: I'm someone who doesn't want to sufferJoaquín: Soy alguien que no quiere sufrir
[Lucía] How are you[Lucía] Cómo eres tú
Joaquín: Why don't we try to start over?Joaquín: ¿Por qué no tratamos de empezar de nuevo?
[Lucía] You don't change anymore, you don't change anymore, you don't change anymore[Lucía] No cambias más, no cambias más, no cambias más
Joaquín: You can always start overJoaquín: Siempre se puede volver a empezar
[Lucía] Never again[Lucía] Nunca más
Joaquín: I promise you everything will be differentJoaquín: Te prometo que todo va a ser diferente
[Lucía] You don't change anymore, I have proof[Lucía] No cambias más, yo tengo pruebas
You will always torment me with promisesSiempre me atormentarás con promesas
Joaquín: I admit you were always more patientJoaquín: Reconozco que siempre fuiste más paciente
And more understanding than meY más comprensiva que yo
[Lucía] I don't want candies anymore[Lucía] Caramelos ya no quiero más
Joaquín: But sometimes I don't understand youJoaquín: Pero algunas veces no te entiendo
[Lucía] I don't want roses or promises that the wind takes away[Lucía] No quiero más rosas ni promesas que se lleva el viento
And leave my soul emptyY que me dejan el alma vacía
When you swear true love to meCuando me juras amor de verdad
And it all goes back to being the sameY nuevamente vuelve a ser todo igual
Joaquín: One more wordJoaquín: Una palabra más
[Lucía] Words, words, words[Lucía] Palabras, palabras, palabras
Joaquín: Listen to meJoaquín: Escúchame
[Lucía] Words, words, words[Lucía] Palabras, palabras, palabras
Joaquín: Please, I beg you!Joaquín: Por favor, te lo pido!
[Lucía] Words, words, words[Lucía] Palabras, palabras, palabras
Joaquín: I swear to youJoaquín: Yo te juro q
[Lucía] Words, words, words, words[Lucía] Palabras, palabras, palabras, palabras
Just words between usPalabras tan solo palabras hay entre los dos
Joaquín: It's useless, we have to putJoaquín: Así es inútil, tenemos que poner
A little will from both sidesUn poco de voluntad de ambas partes
[Lucía] How are you, how are you, how are you![Lucía] Cómo eres tú, cómo eres tú, cómo eres tú!
Joaquín: Alright, I won't say anythingJoaquín: Está bien, ya no digo nada
[Lucía] How are you[Lucía] Cómo eres tú
Joaquín: But it's foolish to continue like this!Joaquín: Pero es una tontería seguir así!
[Lucía] You don't change anymore, you don't change anymore, you don't change anymore[Lucía] No cambias más, no cambias más, no cambias más
Joaquín: I know we can be happy againJoaquín: Yo sé que podemos volver a ser felices
[Lucía] Never again[Lucía] Nunca más
Joaquín: Don't make me lose hopeJoaquín: No me hagas perder la esperanza
[Lucía] I know very well that what you feel today[Lucía] Yo sé muy bien que lo que hoy sientes
Will be forgotten once againLuego se te olvidará una vez más
Joaquín: And there you'll be, with your affection and understandingJoaquín: Y ahí estarás tú, con tu cariño y tu comprensión
To remind mePara hacérmelo recordar
[Lucía] I don't want candies anymore[Lucía] Caramelos ya no quiero más
Joaquín: So, what do you want?Joaquín: Entonces, ¿qué es lo que quieres?
[Lucía] I don't want roses or promises that get lost[Lucía] No quiero más rosas ni promesas que quedan perdidas
Deep in your thoughtsEn lo profundo de tus pensamientos
I want a man who knows how to speakQuiero a un hombre que sepa hablar
With affection, with that and nothing moreCon el cariño, con eso y nada más
Joaquín: Give me another chanceJoaquín: Dame otra oportunidad
[Lucía] Words, words, words[Lucía] Palabras, palabras, palabras
Joaquín: Just one moreJoaquín: Sólo una más
[Lucía] Words, words, words[Lucía] Palabras, palabras, palabras
Joaquín: Please, I beg you!Joaquín: Por favor, te lo pido!
[Lucía] Words, words, words[Lucía] Palabras, palabras, palabras
Joaquín: I swear I will changeJoaquín: Te juro que voy a cambiar
[Lucía] Words, words, words, words[Lucía] Palabras, palabras, palabras, palabras
Just words between usPalabras tan solo palabras hay entre los dos
Joaquín: How are you, huh!Joaquín: Cómo eres, eh!
[Lucía] Parole, parole, parole[Lucía] Parole, parole, parole
Joaquín: And what are we going to do then?Joaquín:¿Y entonces qué vamos a hacer?
[Lucía] Parole, parole, parole[Lucía] Parole, parole, parole
Joaquín: What do you want to do?Joaquín:¿Qué es lo que tú quieres hacer?
[Lucía] Parole, parole, parole[Lucía] Parole, parole, parole
Joaquín: Answer meJoaquín: Respóndeme
[Lucía] Words, words, words, words[Lucía] Palabras, palabras, palabras, palabras
Just words between usPalabras tan solo palabras hay entre los dos