Por Que No Puedo Ser Feliz?

Warum kann ich nicht glücklich sein?

Por Que No Puedo Ser Feliz?

Lucía: Warum, wenn ich nur an uns beide gedacht habe,Lucía: Por qué, si he pensado solamente en los dos,
Und fast alles für die Liebe aufgegeben habe,Y he renunciado a casi todo por amor,
Wenden sie mir wieder den Rücken zu?Han vuelto a darme otra vez a mí la espalda?
Joaquín: Vielleicht erwartest du mehr, als die Welt geben kann,Joaquín: Tal vez, pretendes más de lo que el mundo dar,
Und verstehst nicht, dass Liebe nicht gleich ist,Y no comprendes que el amor no es igual,
Wie du es dir nur gestern vorgestellt hast...A lo que tu tan solo ayer imaginabas. . .
Lucía: Warum, wenn ich mich in jedem Moment und immer für alles gegeben habe,Lucía: Por qué si a cada instante y siempre en todo me brindé,
Und das Beste aus meinem Leben gegeben habe,Y de mi vida lo mejor yo entregué,
Stehe ich wieder einmal ohne nichts da?Volví a quedarme otra vez sin nada?
Lucía: Warum kann ich nicht glücklich sein?Lucía: Por qué no puedo ser feliz?
Joaquín: Ich weiß nicht, ich weiß nicht...Joaquín: Yo no sé, no sé. . .
Lucía: Wenn ich es mir von ganzem Herzen wünsche...Lucía: Si lo deseo con el alma. . .
Joaquín: Ich weiß nicht, ich weiß nicht...Joaquín: Yo no sé, no sé. . .
Lucía: Warum kann ich nicht glücklich sein?Lucía: Por qué no puedo ser feliz?
Joaquín: Du wirst es schon sein...Joaquín: Ya lo vas a ser. . .
Lucía: Wenn ich nur nach Ruhe suche...Lucía: Si solamente busco calma. . .
Warum kann ich nicht glücklich sein?Por qué no puedo ser feliz?
Joaquín: Alles wird sich ändern...Joaquín: Todo cambiará. . .
Lucía: Und die Zukunft ist so dunkel...Lucía: Y es tan oscuro el mañana. . .
Joaquín: Sieh nicht zurück...Joaquín: No mires atrás. . .
Lucía: Warum kann ich nicht glücklich sein?Lucía: Por qué no puedo ser feliz?
Joaquín: Fang wieder von vorne an...Joaquín: Vuelve a comenzar. . .
Lucía: Und es interessiert niemanden, was mit mir ist...Lucía: Y no le importo a nadie nada. . .
Warum, wenn ich mich in jedem Moment und immer für alles gegeben habe,Por qué si a cada instante y siempre en todo me brindé,
Und das Beste aus meinem Leben gegeben habe,Y de mi vida lo mejor yo entregué,
Stehe ich wieder einmal ohne nichts da?Volví a quedarme otra vez sin nada?
Lucía: Warum kann ich nicht glücklich sein?Lucía: Por qué no puedo ser feliz?
Joaquín: Ich weiß nicht, ich weiß nicht...Joaquín: Yo no sé, no sé. . .
Lucía: Wenn ich es mir von ganzem Herzen wünsche...Lucía: Si lo deseo con el alma. . .
Joaquín: Ich weiß nicht, ich weiß nicht...Joaquín: Yo no sé, no sé. . .
Lucía: Warum kann ich nicht glücklich sein?Lucía: Por qué no puedo ser feliz?
Joaquín: Du wirst es schon sein...Joaquín: Ya lo vas a ser. . .
Lucía: Wenn ich nur nach Ruhe suche...Lucía: Si solamente busco calma. . .
Warum kann ich nicht glücklich sein?Por qué no puedo ser feliz?
Joaquín: Alles wird sich ändern...Joaquín: Todo cambiará. . .
Lucía: Und die Zukunft ist so dunkel...Lucía: Y es tan oscuro el mañana. . .
Joaquín: Sieh nicht zurück...Joaquín: No mires atrás. . .
Lucía: Warum kann ich nicht glücklich sein?Lucía: Por qué no puedo ser feliz?
Joaquín: Fang wieder von vorne an...Joaquín: Vuelve a comenzar. . .
Lucía: Und es interessiert niemanden, was mit mir ist...Lucía: Y no le importo a nadie nada. . .