Por Que Será?

Why Would That Be?

Por Que Será?

Lucía: Love, what a crazy thing, the one that runs in our veins,Lucía: Amor que cosa loca, el que corre en nuestras venas,
A fire here in the blood, that we like, that burns us,Un fuego aquí en la sangre, que nos gusta, que nos quema,
It's a strange force, it drags us wherever,Es una fuerza extraña, nos arrastra donde quiera,
Love, love, love...Amor, amor, amor. . .
Joaquín: Excessive love, that misses you, that is jealous of you,Joaquín: Amor desmesurado, que te extraña, que te cela,
That when it's with you, it chains me to your body,Que cuando está contigo, a tu cuerpo me encadena,
Lucía and Joaquín: It's like when you feel the current taking you,Lucía y Joaquín: Es como cuando sientes que te lleva la corriente,
Love, love, love...Amor, amor, amor. . .
Lucía and Joaquín: Why would that be, be, that I loved you in that way,Lucía y Joaquín: Por qué será, será, que te amé de esa manera,
That I went after you, for loving you just because,Que me fui detrás de ti, por quererte porque sí,
Without even asking myself what would become of me...Sin al menos preguntarme qué iba a ser de mí. . .
Why would that be, be, that I went after you,Por qué será, será, que me fui detrás de ti,
For loving you just because, that there's no other explanation,Por quererte porque si, que no hay otra explicación,
Love... love...Amor. . . amor. . .
Lucía: Excessive love, that misses you, that is jealous of you,Lucía: Amor desmesurado, que te extraña, que te cela,
Joaquín: That when it's with you, it chains me to your body,Joaquín: Que cuando está contigo a tu cuerpo me encadena,
Lucía and Joaquín: It's like when you feel the current taking you,Lucía y Joaquín: Es como cuando sientes que te lleva la corriente,
Love, love, love...Amor, amor, amor. . .
Lucía and Joaquín: Why would that be, be, that I loved you in that way,Lucía y Joaquín: Por qué será, será, que te amé de esa manera,
That I went after you, for loving you just because,Que me fui detrás de ti, por quererte porque sí,
Without even asking myself what would become of me...Sin al menos preguntarme qué iba a ser de mí. . .
Why would that be, be, that I went after you,Por qué será, será, que me fui detrás de ti,
For loving you just because, that there's no other explanation,Por quererte porque si, que no hay otra explicación,
Love... love...Amor. . . amor. . .