Que No Me Eche La Culpa

Gib mir nicht die Schuld

Que No Me Eche La Culpa

Gib mir nicht die SchuldQue no me eche la culpa
Für ihr Versagen mit dirDe su fracaso contigo
Sag ihr, sie soll mutig seinDile que sea valiente
Und in sich selbst den Grund suchenY busque en ella el motivo

Was weißt du von meinem Leben?¿Qué sabes tú de mi vida?
Wer bist du, um zu urteilen?¿Quién eres para juzgar?

Hättest du ihn geliebtSi tu lo hubieras amado
Wäre er nicht bei mirÉl no estaría conmigo
Er sucht keine ZuneigungNo anda buscando cariño
Der sich geliebt fühltEl que se siente querido

Wenn hier jemand schuld istSi aquí a habido un culpable
Dann sind nur du und ich es gewesenSolo tú y yo lo hemos sido
Das wäre nicht passiertEsto no hubiera pasado
Wenn sie nicht gewollt hätteSi ella no hubiera querido

Gib mir nicht die SchuldQue no me eche la culpa
Und lass uns in RuheY que nos deje en paz

Ich bin die gleiche wie immerYo soy la misma de siempre
Du bist für ihn das VerboteneTú para él lo prohibido
Lass uns sehen, was du fühlstVamos a ver lo que sientes
Wenn ich das Gleiche mit dir macheCuando te haga lo mismo

Es war nicht er, der dich verlassen hatNo fue él quien te ha dejado
Es warst du, die ihn verloren hatFuiste tú quien lo perdió
Du wirst auch weinenTú también vas a llorarlo
Wenn er eine neue Liebe findetCuando encuentre un nuevo amor

Das ist jetzt vorbeiEsto ya esta terminado
Sie ist nicht besser als ich!¡Ella no es mejor que yo!

Was ich liebe, ist heiligLo que yo amo es sagrado
Nur Gott kann es mir nehmenSolo me lo quita Dios
Gib mir nicht die SchuldQue no me eche la culpa
Für ihr Versagen mit dirDe su fracaso contigo

Es hat keinen Sinn, es ihm zu erklärenDe nada sirve explicarle
Einem Herzen, das gefallen istA un corazón que es caído
Wenn er dich gegen eine andere eintauschtCuando él te cambie por otra
Wirst du dich an mich erinnernVas a acordarte de mi

Mach dir keine IllusionenNo vayas a ilusionarte
Das passiert nicht mit mirEso no pasa conmigo
Er sucht keine AufmerksamkeitNo anda buscando atenciones
Der, der gut behandelt wirdEl que está bien atendido
Es war nicht er, der dich verlassen hatNo fue él quién te ha dejado
Es warst du, die ihn verloren hatFuiste tú quién lo perdió

Du wirst auch weinenTú también vas a llorarlo
Wenn er eine neue Liebe findetCuando encuentre un nuevo amor
Das ist jetzt vorbeiEsto ya está terminado
Sie ist nicht besser als ich!Ella no es mejor que yo

Was ich liebe, ist heiligLo que yo amo es sagrado
Was ich liebe, ist heiligLo que yo amo es sagrado
Nur Gott kann es mir nehmen!¡Solo me lo quita Dios!
Gib mir nicht die Schuld.Que no me eche. A culpa