Siempre Vivirás Dentro de Mí

Du wirst immer in mir leben

Siempre Vivirás Dentro de Mí

Die Tage werden vergehenPasarán los días
Die Jahre werden vergehenPasarán los años
Und du wirst bei mir seinY estarás conmigo
Um mich herumA mi alrededor

Die Zeit wird vergehenPasará el tiempo
Doch dein LächelnPero tu sonrisa
Wird immer da seinSeguirá presente
In meinem HerzenEn mi corazón

Ich werde deine Kleidung aufbewahrenGuardaré tu ropa
Ich werde deine Fotos anschauenMiraré tus fotos
Ich werde mit dir redenHablaré contigo
Wenn mich niemand siehtCuando no me ven

Und ich werde dir Fragen stellenY te haré preguntas
Wie ich es immer tatComo lo hice siempre
Auch wenn ich dich nicht habeAunque no te tenga
Auch wenn du nicht mehr da bistAunque ya no estés

Du wirst immer in mir lebenSiempre vivirás dentro de mí
Du wirst immer in mir lebenSiempre vivirás dentro de mí
Du wirst immer an meiner Seite seinSiempre estarás al lado mío
Und mir den Weg erleuchtenAlumbrándome el camino

Du wirst immer in mir leben, ohSiempre vivirás dentro de mí, oh
Du wirst immer in mir lebenSiempre vivirás dentro de mí
Meine treue Freundin, meine süße BegleiterinMi amiga fiel, mi dulce compañera
Meine Mutter, die ich liebeMadre mía de mi amor

Die Tage werden vergehenPasarán los días
Die Ängste werden vergehenPasarán los miedos
Die Angst wird sich legenCalmará la angustia
Der Schmerz wird sich legenCalmará el dolor

Und du wirst präsent seinY estarás presente
In jedem MomentEn cada momento
Auch wenn du nicht mit mir sprichstAunque no me hables
Höre ich deine StimmeYo escucho tu voz

Du wirst immer in mir lebenSiempre vivirás dentro de mí
Du wirst immer in mir lebenSiempre vivirás dentro de mí
Du wirst immer an meiner Seite seinSiempre estarás al lado mío
Und mir den Weg erleuchtenAlumbrándome el camino

Du wirst immer in mir leben, ohSiempre vivirás dentro de mí, oh
Du wirst immer in mir lebenSiempre vivirás dentro de mí
Meine treue Freundin, meine süße BegleiterinMi amiga fiel, mi dulce compañera
Meine Mutter, die ich liebeMadre mía de mi amor

Die Tage werden vergehenPasarán los días
Die Zeit wird vergehenPasará el tiempo
Und wir werden alleY estaremos todos
Wieder zusammen seinJuntos otra vez

Die Lachen werden zurückkehren, alles wird ewig seinVolverán las risas, todo será eterno
Meine treue Freundin, meine süße BegleiterinMi amiga fiel, mi dulce compañera
Ich werde dich niemals vergessenYo jamás te olvidaré

Meine treue Freundin, meine süße BegleiterinMi amiga fiel, mi dulce compañera
Ich werde dich niemals vergessenYo jamás te olvidaré