求&影 (Q And A)

Preguntas y Respuestas

求&影 (Q And A)

Mareado
Dizzy
Dizzy
¿Qué hacemos con las preguntas?
問題とかどうする?
mondai toka dou suru?
¿Qué hacemos con el punto P?
点Pとかどうする?
ten P toka dou suru?
Si copio la respuesta, ¿qué voy a hacer?
答案丸写しでどうしよう?
touan maruushi de dou shiyou?
¿Qué haré con la vida?
人生とかどうしよう?
jinsei toka dou shiyou?

Fácil
Eazy
Eazy
¿Qué hacemos con los ídolos?
偶像とかどうする?
guuzou toka dou suru?
¿Qué hacemos con la fe?
信仰とかどうする?
shinkou toka dou suru?
¿Vivir así es una lógica?
大体で生きてく論理じゃん?
daitai de ikiteku ronri jan?
Parece que soy un chico solitario en batalla.
戦ってるlonly boyぽいね
tatakatteru lonly boy poi ne

Mareado
Dizzy
Dizzy
Una mala paradoja
バッドなパラドックス
baddo na paradokkusu
Todo está enredado
もっぱら絡まってる
moppara karamatte ru
Aunque finja ser famoso, es muy extraño
有名人ぶっても超異常
yuumeijin butte mo chou ijou
Un condimento de aprobación.
及第点調味料
kyuudaiten choumiryou

Fácil
Eazy
Eazy
¿Qué haré si me escapo?
バックれたらどうしよう?
bakuretara dou shiyou?
Si soy codicioso, ¿qué pasará?
欲張ったらどうでしょう
yokubatta ra dou deshou
Hoy también soy un pequeño demonio al límite
小悪魔で今日も限界
koakuma de kyou mo genkai
Cariño.
ダーリン
daarin

Aumento del 20%
二割増
niwari zou
Relámpago
稲光
inabikari
Realmente lo odio
嫌いまじ
kirai maji
Pie izquierdo
左足
hidari ashi
Es tan molesto.
忌々しいな
imimashii na

¿En serio?
しかしまじ?
shikashi maji?
Grandes expectativas
期待大
kitaidai
Quiero atar
縛りたい
shibaritai
Si tengo algo falso,
持ってFAKEじゃ
motte FAKE ja
Es vacío.
虚しいじゃん
munashii jan

Quiero redimirme, quiero verte, ven a mí
償いたいすぐ会いたい来る媒体
tsugunaitai sugu aitai kuru baitai
No tengo un diagnóstico, pero me duele el pecho
病名は無いけど胸が痛い
byoumei wa nai kedo mune ga itai
Realmente mi voluntad es débil, es raro
誠に意思が弱い奇奇怪怪
makoto ni ishi ga yowai kiki kai kai
No hay solución, pero aún es ambiguo.
どうしようもないけどまだ曖昧
dou shiyou mo nai kedo mada aimai

Siento que me falta el aire, es decir, me estoy reuniendo
息が詰まりそうつまり集まり
iki ga tsumarisou tsumari atsumari
Como si me estuvieran bloqueando
から阻害されてしまうような
kara sogai sarete shimau you na
Se reúnen de una manera que me hace sentir mal, Q.E.D.
申し訳ないほどに集まってくQ.E. D
moushiwake nai hodo ni atsumatte ku Q.E. D
Prueba.
証明
shoumei

La verdad se acerca y eso también es una mentira
本当が近づいてそれも噓
hontou ga chikazuite sore mo uso
Las palabras frustrantes solo se deshacen
じれったい言葉だけ解けていくの
jirettai kotoba dake tokete iku no
Acercándome a la humanidad, eso también parece una mentira
人間に近づいてこれも噓らしい
ningen ni chikazuite kore mo uso rashii
Rehagamos la ecuación.
方程式でやり直せ
houteishiki de yarinaose

Quizás
Maybe
Maybe
¿Qué hacemos con el amor?
愛情とかどうする?
aijou toka dou suru?
En general, es dependencia
大体は依存する
daitai wa izon suru
¿Y si las respuestas están llenas de huecos?
回答穴だらけでどうしよう?
kaitou anadarake de dou shiyou?
No te preocupes, así es como se comete un error.
どんまい間違ってこう
donmai machigatte kou

Fácil
Easy
Easy
¿Qué haré si me desvío?
ズレちゃったらどうする?
zurechatta ra dou suru?
Golpeando con dinero
金銭で殴ってる
kinsen de nagutteru
Es un ciclo conectado por aplausos, ¿no?
喝采でつながる輪廻じゃん?
kassai de tsunagaru rinne jan?
Voy a recibir mensajes profundos, ¡qué molesto!
意味深を受信しよううっさいわ
imi shin wo jushin shiyou ussai wa

No tengo a dónde ir, eso es doloroso, es un desastre
行き場がないそれじゃ辛い半端がない
ikiba ga nai sore ja tsurai hanpa ga nai
No hay diagnóstico, pero cuestiono la diferencia de dioses, no importa cuántas veces pregunte, no hay respuesta
病名は信じる神の違い問うても問うても答えはない
byoumei wa shinjiru kami no chigai tou temo tou temo kotae wa nai
Si no puedo satisfacerme, entonces aún me falta.
諂って満たせないならまだ足りない
tsutsatte mitasenai nara mada tarinai

Comiendo significado, en un juego de coqueteo
意味で喰らい合い愛嬌の間合い
imi de kurai ai aikyou no maai
En oposición, la actuación es sucia
相反して芝居は Dirty
ai han shite shibai wa Dirty
No quiero verlo más, se enreda Q.E.D.
もう見たくないはどうに絡まってくQ.E. D
mou mitakunai wa dou ni karamatte ku Q.E. D
Prueba.
証明
shoumei

Acercándome al final, esta es la base
終焉に近づいてこれが基礎
shuu en ni chikazuite kore ga kiso
Quiero salvar, pero se me escapa la idealidad
救いたい理想まで零れていくの
sukuitai risou made koborete iku no
Acercándome a la conspiración, esto parece ser la clave
陰謀に近づいてこれがミソらしい
inbou ni chikazuite kore ga miso rashii
Si realmente engaño y consumo.
実際騙して喰らえば
jissai damashite kuraeba

Quiero soñar, eso es el futuro
夢見てたいそれが未来
yume mite tai sore ga mirai
La realidad es un frenesí, y si se enfría, es un problema
実態は熱狂で冷めたら迷惑
jittai wa nekkyou de sametara meiwaku
Quiero hacerte soñar, un cadáver marchito
夢見せたい枯れた死体
yume misetai kareta shitai
Disfrútalo al máximo y siéntete satisfecho, placer.
存分に味わって満たせば快楽
zondun ni ajiwatte mitaseba kairaku

Sustituyéndome, resolví
成り代わって解いた
nari kawatte toita
La causa es amarga
因果はbitter
inga wa bitter
Los pensamientos impuros son un sufrimiento.
穢れた思想は苦にね
kegareta shisou wa ku ni ne

Ascendiendo y aplastado
成り上がって潰れた
nariagatte tsubureta
Una máquina secreta
内緒な機械
naisho na kikai
Adorada y feliz.
拝まれてhappy
ogamarete happy

Quiero redimirme, quiero verte, ven a mí
償いたいすぐ会いたい来る媒体
tsugunaitai sugu aitai kuru baitai
No tengo un diagnóstico, pero me duele el pecho
病名は無いけど胸が痛い
byoumei wa nai kedo mune ga itai
Realmente mi voluntad es débil, es raro
誠に意思が弱い奇奇怪怪
makoto ni ishi ga yowai kiki kai kai
No hay solución, pero aún es ambiguo.
どうしようもないけどまだ曖昧
dou shiyou mo nai kedo mada aimai

Siento que me falta el aire, es decir, me estoy reuniendo
息が詰まりそうつまり集まり
iki ga tsumarisou tsumari atsumari
Como si me estuvieran bloqueando
から阻害されてしまうような
kara sogai sarete shimau you na
Se reúnen de una manera que me hace sentir mal, Q.E.D. -D-D-D-D-D-D
申し訳ないほどに集まってくQ.E.D. -D-D-D-D-D-D
moushiwake nai hodo ni atsumatte ku Q.E.D. -D-D-D-D-D-D
Prueba.
証明
shoumei

La verdad se acerca y eso también es una mentira
本当が近づいてそれも噓
hontou ga chikazuite sore mo uso
Las palabras frustrantes solo se deshacen
じれったい言葉だけ解けていくの
jirettai kotoba dake tokete iku no
Acercándome a la humanidad, eso también parece una mentira
人間に近づいてこれも噓らしい
ningen ni chikazuite kore mo uso rashii
Un montón de chatarra con emociones.
感情を持ったガラクタ
kanjou wo motta garakuta

Quiero soñar, eso es el futuro
夢見てたいそれが未来
yume mite tai sore ga mirai
La realidad es un frenesí, y si se enfría, es un problema
実態は熱狂で冷めたら迷惑
jittai wa nekkyou de sametara meiwaku
Quiero hacerte soñar, un cadáver marchito
夢見せたい枯れた死体
yume misetai kareta shitai
Consúmelo con un frenesí total.
存分な熱狂で喰らっちゃって
zondun na nekkyou de kuracchatte