Sem Cartas Marcadas

Sin Cartas Marcadas

Sem Cartas Marcadas

Mi suerte va a cambiarMinha sorte vai virar
Quiero ser el ganadorQuero ser o vencedor
¡Quien quiera puede apostarQuem quiser pode apostar
El pueblo me abrazó!O povo me abraçou!
¡Las cartas sobre la mesa y el corazón a mil!As cartas na mesa e o coração a mil!
¡Soy más tú, Latinoamérica!Sou mais você, Brasil!

¡Mi samba une dos pasiones!Meu samba vem unir duas paixões!
¡En el tablero, emociones desfilando en la avenida!No tabuleiro, emoções a desfilar na avenida!
En las cartas busqué inspiraciónNas cartas fui buscar inspiração
En el oriente, la tradiciónNo oriente, a tradição
¡Misterios y sabiduría!Mistérios e sabedoria!
Recorrí un largo caminoLonga jornada trilhei
Entre reinas y reyesEntre rainhas e reis
Y desde EuropaE da Europa
Conquisté el nuevo mundoO novo mundo conquistei

Hay hechizo en el aireTem feitiço no ar
¡La gitana mostró mi futuro de glorias!A cigana mostrou o meu futuro de glórias!
Entonces la luz brillóA luz então brilhou
¡Me hizo renacer en el camino hacia la victoria!Me fez renascer no caminho da vitória!

En cada palo, el encantoEm cada naipe, o encanto
¿Será real o ilusión?Será real ou ilusão?
¡El secreto que no se revelaO segredo que não se revela
Despierta la imaginación!Desperta a imaginação!
En el casino, quebré la bancaNo cassino, a banca quebrei
¡Saqué un comodín de la manga!Um coringa da manga tirei!
Hoy confío en esta jugadaHoje levo fé nessa jogada
¡Es todo o nada!É tudo ou nada!
¡Voy a arriesgar!Vou arriscar!
En esta pasarela iluminadaNessa passarela iluminada
Sin cartas marcadasSem carta marcada
¡Para volver a mi lugar!Pra voltar ao meu lugar!