Lenda do Guaraná

Leyenda del Guaraná

Lenda do Guaraná

Serê saporangaSerê saporanga
Era la india de la tribu saterê mauéEra a índia da tribo saterê maué
Cuenta la leyenda, cuenta la historiaConta a lenda, conta a história
De la india hermosa mujerDa índia formosa mulher

Fue en una noche de fiestaFoi numa noite de festa
La tribu cantaba a la luz de la lunaA tribo cantava ao luar
El indio enemigo sedujoO índio inimigo seduziu
A Serê saporanga para amarSerê saporanga para amar

Maués, maués, auê, auáMaués, maués, auê, auá
Donde murió Serê saporangaOnde morreu serê saporanga
Nació un árbol de guaranáNasceu um pé de guaraná

Solo y repite todaSolo e repete toda