A Um Passo (Perfil #3 - Coruja BC1) (part. Juyè)

A Un Paso (Perfil #3 - Coruja BC1) (parte Juyè)

A Um Passo (Perfil #3 - Coruja BC1) (part. Juyè)

[Coruja BC1][Coruja BC1]
La vida es inciertaA vida é incerta
Lágrimas caen al suelo y sigo en línea rectaLágrimas caem ao chão e eu sigo em linha reta
Nunca doy la vuelta sin flechaNunca virei sem seta
Mira la ley más correctaOlha a lei mais correta
Donde el odio crea seguidores, pero solo el amor liberaOnde o ódio cria adeptos, mas só o amor liberta
Crucificar ideas para ser el primero, ingenuoCrucificar ideias pra ser o primeiro, ingênuo
Puse el corazón donde pusieron el dineroPus coração onde colocaram dinheiro
Lo saqué de allí, frío, lleno de amarguraRetirei ele de lá, gelado, cheio de mágoas
Hombre de poca fe, no pudo caminar sobre las aguasHomem de pouca fé, não conseguiu andar sobre as águas
Pagué el precio del amor mal dirigidoPaguei o preço do amor mal direcionado
La estupidez con ansiedad, evidencia del cielo nubladoA estupidez com ansiedade, evidência do céu nublado
Al tocar el suelo, juro que reflexionéAo tocar o chão, juro que eu refleti
¿Cuántas lágrimas caben en una copa de Hennessy?Quantas lágrimas cabe em uma taça de Hennessy?
Para cada ser lleno de sí mismo, ten convicciónPra cada ser cheio de si, tenha convicção
Pero no codicia, porque te hace caerMas não ganância, pois ela te faz cair
Desde aquí veo el mundo complejoOlho daqui o mundo complexo
No acuses a la prostitutaNão acuse a prostituta
Ella solo existe porque hay quien paga por sexoEla só existe pois tem quem paga por sexo

[Juyè][Juyè]
Estoy a un paso del paraísoEstou a um passo do paraíso
No sé si puedo soportarloNão sei se eu posso suportar
Soy pecador padre, avisoSou pecador pai, aviso
Misericordia al juzgarmeMisericórdia na hora de julgar a mim

[Coruja BC1][Coruja BC1]
Niega el hábeas corpus a pensamientos malosNega o habeas corpus a pensamento ruins
Con intereses de otros afinesCom interesses de outro afins
Que hagan que mi fe sea cuestionadaQue façam minha fé ser pedida
Caminé por la senda del dolorAndei pela estrada da dor
Pero no perdí el amorMas não perdi o amor
Para no reincidir en el contrato con la vidaPra não reincidir o contrato com a vida
Sé lo que es una prisión sin celdaEu sei o que é uma prisão sem cela
Quien busca la vida en la tierra no la encuentraQuem busca a vida na terra não encontra
Al salir de ella, es como la Torre de Babel oAo sair dela, é tipo Torre de Babel ou
El Congreso de RomaCongresso de Roma
Sin posibilidad de comprensión, hablando el mismo idiomaSem chance de compreensão, falando o memo idioma
La vida es un monstruo que te devoraVida é um monstro que te devora
Mira la lluvia cayendo afueraOlha a chuva caindo lá fora
Ingenuo, como la sonrisa de un niño que lloraIngênuo, igual o sorriso de uma criança que chora
En el tiempo del hombre encendido, tardaNo tempo do homem aceso, demora
En el tiempo de Dios todo tiene su momentoNo tempo de Deus tudo tem sua hora
El ayer no existe, el mañana es inciertoO ontem não existe, o amanhã é incerto
El momento es ahoraO momento é agora
No es que haya cambiado, he crecidoNão é que eu mudei, eu cresci
Renací para un nuevo legadoRenasci pra um novo legado
Pensé que podía ir solo, pero vi que estaba equivocadoAchei que eu podia ir sozinho, mas vi que eu tava errado
Buscando refugio del caos, dentro de un ambiente de baileBuscando refugio do caos, dentro de um clima do baile
La vida es un cortometraje con guion de freestyleA vida é um curta metragem com roteiro de freestyle

[Juyè][Juyè]
Estoy a un paso del paraísoEstou a um passo do paraíso
No sé si puedo soportarloNão sei se eu posso suportar
Soy pecador padre, avisoSou pecador pai, aviso
Misericordia al juzgarmeMisericórdia na hora de julgar a mim