Arroz e Flores (Perfil #69 - Noventa)

Arroz y Flores (Perfil #69 - Noventa)

Arroz e Flores (Perfil #69 - Noventa)

Varias noches de hambre y fríoVárias noites fome e frio
Un demonio me miró y sonrióUm demônio me encarou e sorriu
Sintió mi vacío, sin identidadSentiu meu vazio, sem identidade
¡Contradictorio y egoísta, toma!Contraditório e egoísta, toma!
¡Este es mi perfil, carajo!Esse é meu perfil, porra!
Tantas cosas que decir y ellos no dicen nadaTanta coisa pra falar e eles não falam nada
Nos atacamos mientras ellos nos matanA gente segue se atacando enquanto eles nos matam
Como lavado de cerebro en un policía negroTipo lavagem cerebral em um PM negro
Que se niega a ser aceptado en su área de trabajoQue se nega pra ser aceito na área em que trabalha
¡Sí! Donde las madres son padres y los padres son perrosYeah! Onde mães são pais e pais são cães
¡Eh! Es la multiplicación de los perrosU! É a multiplicação dos cães
Y no hay quien me sigaE não tem quem me acompanhe
Soy como Tupac, genial hasta que conocen a mi madreSou tipo Tupac, foda até conhecerem minha mãe
Quiero paz y traigo flores como EspertirinaQuero paz e trago flores tipo Espertirina
Vida breve y agitada, me casé con CatrinaVida breve e agitada casei com Catrina
Evitando problemasTô evitando fadiga
Vengo de un lugar muy alto para que me mires desde arribaVim de um pico muito alto pra tu me olhar de cima

Nueve, NueveNove, Nove
CuidadoCuidado
Son arroz y floresSão arroz e flores

Mi sonrisa no tiene secretosMeu sorriso não tem segredo
El mundo es demasiado peligroso para tener miedoO mundo é perigoso demais pra ter medo
Se asustan con el final, imagina la tramaSe assustam com o fim, imagina o enredo
Ellos sueñan con ser yo, sigo siendo una pesadillaEles sonham em ser eu, sigo pesadelo
Sigo siendo una pesadillaSigo pesadelo
Sigo siendo una pesadillaSigo pesadelo
Sigo siendo una pesadillaSigo pesadelo

Levántate temprano y observa que desde lo alto del morro la favela viveAcorde cedo e observe que do mais alto do morro a favela vive
Madres llorando en coro, la favela en crisisMães chorando em coro é a favela em crise
Ellos hablan de crisisEles vivem falando em crise
¡Crisis es asesinato, carajo, Marielle vive!Crise é assassinato, porra, Marielle vive!
Cada niño que se fue se llevó parte de míCada cria que se foi levou parte mim
Considerar correcto algo así es de gente ricaAchar certo algo assim é coisa de gente rica
Mi pecho se petrifica, está difícil aquíMeu peito se petrifica, tá difícil aqui
Conclusión: La muerte es mala para los que quedanConclusão: A morte é ruim pra quem fica
Como Elessandra, no dependo de nadie y puntoTipo Elessandra, não dependo de ninguém e fim
Los demonios me rodearon, pero con Dios dormíDemônios me cercaram, mas com Deus dormi
Intentaron hacerme caer, improvisar es fácil para míTentaram me fazer cair, improvisar pra mim é mole
Caí con honor y me levanté con clase, don de gente pobreCai com honra e levantei com classe, dom de gente pobre
Que le den por el culo al fiscal que le gusta molestar a los homosexualesPau no cu em fiscal de cu que gosta de zoar viado
Diciéndose avanzado y apoyando a Bolsonaro, pahSe dizendo avançado e apoiando Bolsonaro, pô

Sí, parece que no entendiste nada, rhumÉ, pelo visto você não entendeu nada, rhum