No One

Nadie

No One

[DaLua][DaLua]
Voy de Sol a Sol, en la carrera de las notas, quiero lo mejorVou de Sol a Sol, tô no corre das notas, quero o melhor
El final del camino ya lo sé de memoriaO fim da trajetória eu já sei de cor
De todos en esta historia, ser el mejorDe todos dessa história, ser o melhor
Moví pieza por pieza, di lo mejor de míMovi peça por peça, dei meu melhor
No necesité piezas, fue mucho mejorNão precisei de peça, foi bem melhor
Vi a través de la rendija, me sentí soloEnxerguei pela fresta, me senti só
Cumpliré mi promesa de ser el mejorVou cumprir minha promessa de ser o melhor
Sí, sí, vivir de fiesta, herencia para mi hijaYeah, yeah, viver de festa, herança pra filha
¿Cuántos desacreditaron mi rol?Quantos desacreditou' meu rolê?
Es gracioso, mira, ¿quién lo diría?É еngraçado, olha só, quem diria?
Varios desacreditaron mi rolVários desacreditou' mеu rolê
Fueron días sin perspectiva, sin una voz activa (No hay a dónde correr)Foram dias sem perspectiva, sem uma voz ativa (Não tem pra onde correr)
Me perdí en el camino, cuestioné mi vida, sin salida (No hay a dónde correr)Me perdi na trilha, questionei minha vida, sem saída (Não tem pra onde correr)

[Azzy][Azzy]
Nadie, nadieNo one, no one
Correr para llegar en primer lugarCorrer pra chegar em primeiro lugar
Nadie cree, pero di lo mejor de míNinguém acredita mas eu dei meu melhor
Sin piedad, solo lo peorSem dó, só do pior
Y no había nadie para ayudarmeE não tinha ninguém pra poder me ajudar
Casi muero y tú no estabas allíQuase que eu morri e você não tava lá

[VK Mac][VK Mac]
Parezco exhausto, no duermo desde hace díasPareço exausto, eu não durmo tem dias
Sacrificio, algo que tú no haríasSacrifício, coisa que 'cê não faria
Estoy años adelante, te veo en la oscuridadTô anos à frente, te enxergo no escuro
No lo necesito pero aún te superoEu não preciso mas ainda te furo
Frieza en la mirada, no te debo nadaFrieza no olhar, eu não te devo nada
Mi vicio en bloques aumenta y subeMeu vício em blocos aumenta e sobe
Esta chica es el calor del signo SolEssa bitch é o calor do signo Sol
La neblina no impide ver el faroA neblina não impede de ver o farol
Vengo de Santuba, no de tu barrio, chicoEu vim do Santuba, não desse seu bairro, boy
Esta bala realmente dueleEssa bala fura de verdade, dói
Estoy persiguiendo mi dineroTô correndo atrás do meu dinheiro
Para que el próximo no sea ninguno de nosotrosPra que o próximo não seja nenhum de nós
Solo quiero lo mejorSó quero o melhor
Al contrario de lo que esperaban, salí del barroAo contrário do que esperavam eu saí da lama
Incluso si es soloMesmo se for só
Cargo el mundo en mis hombros, nunca tuve elecciónEu carrego o mundo nas costas, nunca tive escolha

[Azzy][Azzy]
Viajar para ascenderViajar pra subir
Hago mi presa'Faço a minha pre'
Vivo esta vida con calma, sin prisasVivo essa vi' com calma, sem pre'
Mi cuerpo cerrado limita a quien pasa por míMeu corpo fechado limita quem passa por mim
Noches en vela, no puedo dormirNoites em claro, não posso dormir
Con doce años, salí de casaCom doze anos, de casa, saí
No tenía un plan pero sobrevivíNão tinha plano mas sobrevivi
No tenía ropa para míNão tinha pano de roupa pra mim
Si hoy tengo, me lo di a mí mismoSe hoje eu tenho fui eu que me dei
Mis piezas caras, me las di a mí mismoMinhas peça' cara, fui eu que me dei
Mi joya cara, me la di a mí mismoMinha joia cara, fui eu que me dei
Hermano, nunca dependí de nadieMano, nunca dependi de ninguém
Todo lo que tengo, me lo di a mí mismoTudo que eu tenho fui eu que me dei

Nadie, nadieNo one, no one
Correr para llegar en primer lugarCorrer pra chegar em primeiro lugar
Nadie cree, pero di lo mejor de míNinguém acredita mas eu dei meu melhor
Sin piedad, solo lo peorSem dó, só do pior
Y no había nadie para ayudarmeE não tinha ninguém pra poder me ajudar
Casi muero y tú no estabas allíQuase que eu morri e você não tava lá